Pilot (2017)
← Back to episode
Translations 26
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Пилотен епизод |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
試播集 |
|
| Overview |
南部中心的街頭企業家富蘭克林森特在古柯鹼遊戲中一躍而起。不滿的中情局官員泰迪麥克唐納與一名反對派士兵結成同盟。摔跤手古斯塔沃奧索薩帕塔與一個墨西哥卡特爾家族有關。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
试播集 |
|
| Overview |
南部中心的街头企业家富兰克林·森特在可卡因游戏中一跃而起。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pilot |
|
| Overview |
Pouliční podnikatel Franklin Saint se zaplete do kokainové hry. Rozladěný agent CIA Teddy McDonald se spojí s vojákem z Contras. Zápasník Gustavo "El Oso" Zapata pronikne do mexického kartelu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pilot |
|
| Overview |
South Central straatondernemer Franklin Saint neemt een sprong in het cocaïne spel. Ontevreden CIA-officier Teddy McDonald sluit de handen ineen met een Contra-soldaat. Luchador-worstelaar Gustavo "El Oso" Zapata komt in contact met een Mexicaanse kartelfamilie. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pilot |
|
| Overview |
South Central street entreprenuer Franklin Saint takes a leap into the cocaine game. Disgruntled CIA officer Teddy McDonald allies with a Contra soldier. Luchador wrestler Gustavo "El Oso" Zapata makes inroads with a Mexican cartel family. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Premiers pas |
|
| Overview |
En 1983, à Los Angeles, Franklin Saint regarde un match de catch de son héros, Gustavo «El Oso» Zapata. Celui-ci perd le combat. A côté de a carrière sportive, Oso gagne sa vie en travaillant pour des trafiquants de drogue. Son contact lui donne une nouvelle mission. Franklin est lui aussi lié au trafic... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Neue Regeln |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פיילוט |
|
| Overview |
דרמת פשע המשרטטת את הדרך שבה הקראק זלג לתוך השכונות החלשות וכיצד הממשלה העלימה עין ועודדה את הסחר בשל אינטרסים, ובכך יצרה את המגפה הנוראית ביותר שהיא מתמודדת איתה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'inizio di un mondo |
|
| Overview |
Los Angeles, anni '80. Un giovane spacciatore, un ex campione di wrestling e uno scorbutico agente della CIA intrecciano le loro storie mentre per le strade inizia a diffondersi una nuova droga, il crack. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
파일럿 |
|
| Overview |
사우스 센트럴 거리의 사업가 프랭클린 세인트는 코카인 사업에 뛰어든다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pilot |
|
| Overview |
Uliczny przedsiębiorca, Franklin Saint, postanawia wejść w biznes narkotykowy. W tym samym czasie zapaśnik Gustavo "El Oso" Zapata dokonuje napadu z meksykańską rodziną kartelową. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pilot |
|
| Overview |
O empresário de rua do Centro sul Franklin Saint dá um salto no jogo da cocaína. O insatisfeito oficial da CIA Teddy McDonald se alia a um soldado Contra. O lutador de lutador Gustavo "El Oso" Zapata faz incursões com uma família de cartel mexicano. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Piloto |
|
| Overview |
El emprendedor de South Central Franklin Saint prueba suerte en el juego de la cocaína. El insatisfecho agente de la CIA Teddy McDonald se alía con un soldado de la Contra. El luchador Gustavo “El Oso” Zapata se acerca a la familia de un cártel mexicano. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|