Ostatní budou muset požádat Franklina o pomoc. Julia předloží Teddymu nový plán. Gustavo připravuje realizaci své vlastní vize.

安德烈在慶祝洛杉磯警局的勝利時放鬆了警惕。泰迪質疑富蘭克林控制行動的能力，然後自己也遭遇了挫折。

安德烈被迫求助于富兰克林。

안드레는 어쩔 수 없이 프랭클린의 도움을 요청합니다. 줄리아는 테디에게 새로운 계획을 제안합니다. 구스타보는 자신의 시력을 위해 길을 터줍니다.

Andre se ve obligado a pedirle ayuda a Franklin. Julia le propone un nuevo plan a Teddy. Gustavo despeja el camino.

Andre se trouve obligé de demander le secours de Franklin, ce qui ne l'enchante pas. Julia se présente devant Teddy avec un nouveau plan. De son côté, Gustavo élargit sa propre vision des choses et tente de se faire entendre...

אנדרה מופיע בחדשות וטדי נלחץ, אבל לפרנקלין יש תכנית. סיסי מגלה שטולפוביץ', הבוס הקודם שלה, גנב לה את הנכס, אז פרנקלין מטפל גם בו. פרנקלין מנסה להתרחב לאינגלווד, ולשם כך הוא נאלץ להיעזר במנבוי.

Andre wordt gedwongen om Franklin's hulp te vragen. Julia stelt Teddy een nieuw plan voor. Gustavo maakt de weg vrij voor zijn eigen visie.

Andre is forced to ask for Franklin's help. Julia proposes a new plan to Teddy. Gustavo clears the way for his own vision.

Andre è costretto a chiedere l’aiuto di Franklin.

Wojna narkotykowa trwa. Andre traci czujność, gdy świętuje swoje zwycięstwo. Zaczynają się problemy z dostawą kokainy do Meksyku. Teddy kwestionuje zdolność Franklina do kontrolowania jego interesów.

Andre baixa a guarda enquanto comemora a vitória do Departamento de Policia de Los Angeles. Teddy questiona a capacidade de Franklin de controlar sua operação, então sofre um revés próprio.