Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

Jack busca venganza cuando se entera de que su madre donó sus últimos ahorros a la parroquia para que comprasen una nueva talla de la Virgen María.

Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

En los treinta minutos antes del inicio de las clases, suceden muchas cosas en Whitlock. Jack intenta recuperar su silla de masajes. Durbin y Helen preparan los anuncios de la mañana. Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

Jack se indigna cuando se entera de que no ha entrado en el Top 10 de los 100 solteros de oro de Toledo y que Durbin sí. Victor y Eduardo deciden declarar su amor a sus respectivos 'crushes'.

Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

Jack utiliza la fiesta anual de Michelle para impresionar a Lynette. En un arranque de desesperación, los alumnos de biología avanzada deciden robar las respuestas del examen.

Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

La eterna guerra de Jack con su vecino alcanza su límite cuando ve peligrar una cita con Lynette. Durbin se convierte en fotógrafo por un día. Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

El instituto acoge la visita de un famoso escalador con el fin de motivar a los alumnos a alcanzar sus retos personales. Jack se pone celoso ante tanta admiración, ya que el escalador le hacía 'bullying'.

Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

El puesto de Jack corre peligro cuando Durbin les anuncia que va a haber recortes serios.

Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

Jack tiene un accidente durante un discurso y el vídeo de su caída se hace viral. Así que decide crear un nuevo vídeo viral por su cuenta.

Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.

When he's kicked off his Harvard phone plan, Jack is offered a chance to leapfrog onto Mary's on one condition: He helps her break up with her scuzzy boyfriend. Meanwhile, Anthony becomes Durbin's right-hand man.

It's the most exciting time of the year at Whitlock: Durbin's birthday and Spirit Week. Jack does his best to steer clear of any school spirit as everyone else comes together to take down their hated rivals at Prairie High.

The college fair comes to Whitlock, and Sarika has an offer to Jack: Get her into Harvard, and she’ll get his book into the hands of her publisher aunt. Meanwhile, Stef prepares for a visit from a fling, Helen applies to college, and Durbin tries to cement his legacy. Season finale.