Tajemnicza dziewczynka przybywa do małego nadmorskiego miasteczka, co prowadzi do powrotu złowrogich syren, które starają się odzyskać panowanie nad oceanem.

Ben i załoga North Star odkrywają urządzenie, emitujące dziwny dźwięk. Ryn znajduje schronienie w domu lokalnego eksperta folkloru.

Dale i lokalne śledztwo policyjne zaczynają wskazywać bezpośrednio na Ryn. Poszukiwania Chrisa przez Xander i Calvina nabiera tempa, gdy lokalizują pielęgniarkę pracującą w bunkrze wojskowym.

Chrisowi udaje się uciec, gdy w obiekcie wojskowym zostaje wprowadzony stan wyjątkowej gotowości. Nie jest jedynym uciekinierem. Mieszkanie Bena zostaje przeszukane przez tajemniczych mężczyzn. Ryn jest poszukiwana przez policję.

Ben zaczyna prowadzić śledztwo w sprawie podejrzanego połowu. Decker zwiększa wysiłki, by odnaleźć zbiegłą syrenę. Chce pokazać swoją władzę i zakreślić zasięg swoich wpływów. Czy uda mu się zrealizować swój plan?

Ben i Maddie uczestniczą w gali charytatywnej, w której matka Bena otrzymuje nagrodę. Tymczasem pojawia się niespodziewany gość i proponuje położenie kresu przesadnemu odławianiu, które zagraża życiu syren w Bristol Cove.

Ryn zostaje doprowadzona na przesłuchanie. Ben i Xander wybierają się na głębokie wody. Tam próbują znaleźć odpowiedź na dręczące ich pytania. Jednak zamiast odpowiedzi, spotykają się z nieproszonym gościem.

Bristol Cove opłakuje wielką stratę, powodując, że Ryn doświadcza nowych, ludzkich emocji. Helen Hawkins chce dowiedzieć się jak zginał jej przyjaciel Sean. Czy na pewno zaplątał się w sieć rybacką?

Donna przybywa na brzeg wraz z dwoma innymi członkami swojej kolonii, aby sprowadzić Ryn do domu. Kiedy syreny po raz kolejny sieją spustoszenie w całym mieście, Dale próbuje raz na zawsze położyć temu kres.

Bristol Cove opłakuje śmierć Seana. Incydent na Oceanie zmienił wszystko. Każdy z mieszkańców na różne sposoby radzi sobie ze śmiercią Seana.

Śpiew kobiet okazuje się bardzo niebezpieczny, co budzi wiele komplikacji i skrajnych emocji. Donna jest w złym stanie. Dale musi odpowiedzieć za eskalację przestępstw w Bristol Cove.