
Stagione 1 (1987)
← Back to season list
Episodes 66
Il tesoro del sole d'oro - Non abbandonate la nave
The introduction of the series, as Donald Duck joins the Navy and sends Huey, Dewey, and Louie off to live with their uncle Scrooge McDuck. Meanwhile, a mysterious man named El Capitán busts the Beagle Boys out of jail in order for them to help him steal an awkward treasure map in Scrooge's possession.
Read MoreIl tesoro del sole d'oro - Viaggio nel Ronguay
After foiling the Beagle Boys, Scrooge and his nephews decipher the strange marking on the map, which leads to a sunken treasure ship in Ronguay. However, Flintheart Glomgold and El Capitán are out to stop them at every turn.
Read MoreIl tesoro del sole d'oro - I tre paperi del Condor
Upon finding out of the Valley of the Golden Suns, Scrooge begins an expedition to find the treasure therein, starting with finding the map that leads to it. First, he must get one half of the map from High Golden Sun Priest Joaquin Slowly.
Read MoreIl tesoro del sole d'oro - Paperi a sangue freddo
The nephews, Webby, and Mrs. Beakley find themselves joining Scrooge in his adventure as he looks for the second half of the treasure map in Antarctica.
Read MoreIl tesoro del sole d'oro - La febbre dell'oro
Scrooge develops gold fever as he and the gang make their way to the Valley of the Golden Suns, all the while pursued by El Capitán.
Read MoreCaccia alla numero uno
Magica DeSpell gets the Beagle Boys to help her steal the Number One Dime, disguising them as the nephews.
Read MorePaperino e la mummia vivente
An ancient Egyptian civilization abducts Donald so that he can host a spirit of a Pharaoh.
Read MoreViaggio nel paperspazio
Gyro's props for a science fiction television show accidentally launch the cast into space, and Launchpad becomes the hero when it is realized that he is the only real pilot on board.
Read MoreArmstrong, il robot
Gyro presents the McDuck household with a robot named Armstrong to do their work for them. However, the robot decides it would rather work for itself.
Read MoreI robot costruttori
After the incident with Armstrong, Gyro builds giant human-operated robots for Glomgold, only to have them be stolen and operated by Ma Beagle and the Beagle Boys.
Read MoreLa guerra delle ombre
Magica's plot to steal the Number One Dime using her own shadow goes awry when her shadow develops a mind of its own.
Read MoreIl genio della lampada
Scrooge and Glomgold race for mastership of Aladdin's genie.
Read MoreIl mistero del fantasma
Scrooge turns a castle once owned by mad scientist into a hotel, but he doesn't believe that the place is haunted.
Read MoreLa corona perduta di Genghis Khan
Scrooge goes searching for a crown in the Himalayas, which is guarded by a snow beast. Loosely based on the Carl Barks story of the same name.
Read MoreFuga da Aquatraz
Scrooge is framed for stealing a painting from Glomgold's art gallery and sent to Aquatraz.
Read MoreE' sparito il denaro
The Beagle Boys steal Gyro's handheld teleporter and use it to steal Scrooge's fortune.
Read MoreSir Archimede Pitagorico
Gyro, tired of being looked upon as a "gadget man", invents a time machine and uses it to go back in time to the Middle Ages.
Read MoreDinosauropaperi
Scrooge and Launchpad explore a land where dinosaurs still live, but the kids tag along against Scrooge's directions to the contrary.
Read MoreUn eroe a noleggio
After being fired by Scrooge, Launchpad is tricked by the Beagle Boys into performing a series of bank robberies disguised as movie scenes.
Read MoreLa gemma dei superpoteri
Having a hard time at camp, Doofus accidentally finds a stolen alien crystal that grants him numerous super powers.
Read MoreI vichinghi all'opera
Mrs. Beakley is abducted by Vikings and it is up to Scrooge and the others to rescue her.
Read MoreSu e giù per Paperopoli
A family debt causes Scrooge to lose his entire fortune, sending his entire family into the poorhouse.
Read MoreMolto rumore per nulla
Scrooge and the boys track down a lost play by a famed playwright.
Read MoreLa perla del potere
Scrooge learns that a pearl he bought will grant him infinite wisdom once he takes it back to its homeland.
Read MoreLa maledizione del Castello di Zio Paperone
Scrooge, the nephews, and Webby visit Scrooge's ancestral home in Scotland, only to be embroiled in a mystery surrounding Castle McDuck.
Read MoreLa guerra privata di Jet
When going to Virginia for a Civil War reenactment, Launchpad encounters aged Confederate veterans who once served under his ancestor, who had lost a battle. Meanwhile, Doofus and the nephews learn that a businessman is exploiting the reenactments for financial gain. Launchpad works to avenge his family's honor by rallying the old veterans to a "rematch" of sorts against the reenactors.
Read MoreLe dolci piume della giovinezza
Scrooge and the boys head for Florida in search of the fabled Fountain of Youth.
Read MorePaperremoto
Scrooge and the boys discover that the games of an underground civilization are causing earthquakes directly under the Money Bin.
Read MoreRitorno a Itaquack
Circe, a sorceress from the past transports Scrooge and the boys back to time of Ancient Greece, where they meet up with Homer.
Read MoreIl triangolo delle Bermuda
Scrooge seeks to find out why his ships are disappearing in the Bermuda Triangle.
Read MoreMicropaperi da un'altra dimensione
Scrooge misuses an alien size-shifting device, and accidentally ends up shrinking himself, the boys, and Webby.
Read MoreRitorno al Klondike
Scrooge takes the kids to the Klondike, where he met an old flame, Glittering Goldie.
Read MoreSfida all'ultimo derby
Webby helps trains a horse for the Kenducky Derby so the owner will have the money to raise it.
Read MoreIl cucciolo di Paperone
Scrooge loses the new combination for his vault to a lemming.
Read MoreDuello all'Ultimo Dollaro - I bassotti all'attacco
Scrooge and Glomgold compete in a contest where the winner, being the world's richest duck, becomes the sales broker for a new fruit from Macaroon that works like a flashlight. First, though, Scrooge must keep his fortune away from the Beagle Boys.
Read MoreDuello all'Ultimo Dollaro - La balena pirata
As Scrooge tries to deliver his fortune to Macaroon, he experiences an interference in the form of a rogue submarine working for Glomgold.
Read MoreDuello all'Ultimo Dollaro - Paperi marini
After dumping his fortune under the sea, Scrooge, along with Launchpad, Gyro, and Doofus, submerges in order to get it out.
Read MoreDuello all'Ultimo Dollaro - Chi è il papero più ricco
Glomgold and the Beagle Boys attempt to make sure Scrooge doesn't win the contest on his way to Macaroon.
Read MoreAvventure sui mari
The Nephews, Webby, and Doofus attempt to earn a Junior Woodchuck badge in sailing while a sea monster is preying on Scrooge's shipping fleet.
Read MoreIl vello d'oro
After hearing about Launchpad's encounter with several Harpies, Scrooge heads to the Black Sea to seek out the legendary Golden Fleece.
Read MoreZio Paperone e il petrolio scomparso
Scrooge and the boys go to Scrooge's oil wells to find out why they ran dry.
Read MoreFuga nel tempo
Gyro invents a watch that allows anyone to move super fast. But the Beagle Boys want to use it so they can steal all of Scrooge's money.
Read MoreZio Paperone e i dischi rotante
Something's attacking Scrooge's sheep and shearing off their wool, so Scrooge heads off for Australia to find out what's going on.
Read MoreI predatori dell'arpa perduta
Scrooge acquires a magical harp that can determine if someone was lying or not. However, Magica de Spell wants the harp for herself, and so does the harp's guardian.
Read MoreJet nello spazio
After being fired by Scrooge, Launchpad enters the space program, and accidentally gets sent to Mars.
Read MoreCenerentola
While experiencing a fever, Scrooge has an extended dream sequence parodying the fairy tale of Cinderella, with himself in the titular role.
Read MoreLa fortuna dei De Paperoni
After finding a leprechaun, Scrooge is led to Ireland, where he believes that he'll find a vast fortune of gold.
Read MoreVerdure stellari
After being fired by Scrooge, Duckworth and the boys are abducted by plant aliens and enslaved.
Read MoreLo specchio magico
Magica uses a pair of magic mirrors to try to get Scrooge's Number One Dime. First part of double episode: Take Me Out of the Ballgame.
Read MoreI Bassotti in fuorigioco
Duckworth coaches the Junior Woodchucks in a baseball game. Second part of double episode: Magica's Magic Mirror
Read MoreUn papero nel futuro
Magica sends Scrooge into the future, where she has stolen his Number One Dime and taken over his company.
Read MorePiume della giungla
While accompanying Scrooge in his search for silver, Mrs. Beakley encounters a Tarzan-like character who used to be a boy she helped raise as a nanny.
Read MoreAtterraggio alla Jet
Scrooge and Launchpad reminisce on how they first met.
Read MoreLa (S)fortuna di Gastone
Magica tricks Gladstone Gander into stealing the Number One Dime for her, and as a result, he is then cursed with bad luck.
Read MoreLa maschera di ferro
Scrooge and the boys take a trip to visit an old friend of his, Count Roy. However, unknown to Scrooge, Roy's evil twin Ray rules Roy's kingdom with an iron fist.
Read MoreL'indistruttibile Hindentanic
Scrooge makes a bet with Glomgold that he can make money off a blimp called the Hindentanic.
Read MoreZio Paperone e la maschera di Kutu Lulu
Seeking respect from other members of Duckburg's elite, Scrooge hunts down a mask he gave away
Read MoreNiente paura
Scrooge, the nephews, Doofus, and Duckworth are intimidated by a cloud that generates their worst fears, conjured by Magica.
Read MoreDottor Jekill e Mister De' Paperoni
Scrooge becomes a victim of a potion that causes him to be obsessive with giving money away. It is up to his nephews to find an antidote before he stays a big spender forever.
Read MoreC'era una volta la Numero Uno
Scrooge tells the story of how his Number One Dime got his fortune started.
Read MoreA me gli occhi, spia!
A hypnotist brainwashes Donald into giving her a remote control device for a submarine that's Scrooge's companies built for the navy.
Read MoreMacchia Nera e l'aereo invisibile
Donald makes up a story about being a hero to the nephews. They stow away in the Navy and try to make him a hero. Meanwhile, The Phantom Blot has a spy infiltrating the Navy while he has Scrooge McDuck and Launchpad McQuack as prisoners on Cat Island after they go to investigate Scrooge's fishing fleet there.
Read MorePaper Horror Picture Show
Scrooge finances a meeting house, which is then used by a group of horror movie-based monsters.
Read MoreLe nozze di Zio Paperone
Scrooge is romanced by a billionairess named Millionara Vanderbucks, but as the nephews and Webby find out, she only wants his money.
Read More