Stranded on his island, hoping for rescue to civilization, Robinson Crusoe starts recalling how it all started. But he has to concentrate all his attention on an arriving ship, which alas proves not help but captain Lynch's pirates. The traps he set for savages probe useful, but he still ends up captured, unlike trusty native companion Friday. He's expected to help them find a golden canon, using a map tattooed on an old prate's back.

En regardant à travers son télescope, Robinson Crusoé aperçoit un navire militaire se dirigeant vers la côte. Un drapeau anglais flotte sur la poupe ; l'espoir d'être sauvé renaît chez Crusoé qui déclenche depuis sa maison perchée dans les arbres une série de signaux lumineux. Il ne se doute pas qu'il s'agit d'une bande de pirates. Lynch, leur leader, lui tire dessus. Crusoé se réfugie dans la jungle.

Encallado en su isla y esperando el rescate de la civilización, Robinson Crusoe comienza a recordar cómo empezó todo. Pero ahora tiene que prestar toda su atención en un barco que llega que, por desgracia, solo ayuda a los piratas del capitán Lynch. Aunque las trampas que puso para los salvajes son útiles, termina siendo capturado, a diferencia de su fiel compañero nativo Viernes.