The Return (2009)
← Back to episode
Translations 13
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 13 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Return |
|
Overview |
Crusoe and Friday struggle to fend off the men from the sunken boat, once they realize that Mr. Blackthorn and his men are there to harm them and steal their belongings from the treehouse. Crusoe finds out what Mr. Blackthorn is up to from an unwilling Samuel Tuffley. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le retour |
|
Overview |
Crusoé et Vendredi réalisent que Jeremiah Blackthorn et ses sbires ne leur veulent pas que du bien. Surpris par l'attaque, ils réussissent à leur échapper, tandis que Blackthorn à la recherche d'un précieux document met leur cabane à sac. Crusoé est choqué par la découverte des intentions réelles de Blackthorn. Vendredi qui ne comprend pas son attitude se bat pour deux |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Licht am Horizont |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
The Return |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El regreso |
|
Overview |
Jeremiah Blackthorn persigue a Robinson y Viernes por la isla, quema la casa del árbol pero no ve el documento escondido en la Biblia de la familia Crusoe que prueba el verdadero heredero. Después de vencer sin ayuda a Nathan West y Samuel Tuffley, Robinson aborda el barco. Quema voluntariamente el documento a cambio de un pasaje seguro a casa, pero es engañado. |
|