Crusoe helps Friday by trying to bring back some of the bad things from his past, so he can help Friday get through them. Friday's past helps him in making the treehouse safer from intruders.

Crusoé retrouve Susannah sur l'île. A la fois comblé et incrédule, il croit d'abord voir un spectre. Son épouse lui affirme pourtant qu'il ne rêve pas. Sur la plage, le bateau de Susannah a disparu. Crusoé l'accompagne chez lui. Mais la cabane, mise à sac, est couverte de cendres et Vendredi est introuvable. La mémoire de Crusoé, qui a une entaille au crâne, revient par bribes : de la fumée, une chute.

La visión de ingeniería de Robinson triunfa sobre la de Viernes en una serie de pruebas que los nativos usan como rito de iniciación para los guerreros. Después de que Viernes admita que falló la prueba de valor en un agua llena de cocodrilos, decepcionando a su padre y a toda la tribu, Robinson está decidido a encontrar una manera de ponerse al día, pero un accidente da un giro espantoso.