Az Albaquerque-i rendőrség talál egy csontvázat, és egy 9mm-es pisztolygolyót. Emellett megtalálják Stan egykori igazolványát is. Stan-t persze azonnal kérdőre vonják, hogy hogyan kerülhetett oda a rendőrigazolványa, majd az is kiderül, hogy Stan akkoriban 9mm-est használt...

Als Stans erster Zeuge zusammen mit seiner Dienstmarke tot aufgefunden wird, müssen Mary und Marshall tief in die Vergangenheit eintauchen, um die Unschuld ihres Chefs zu beweisen. Vor zwanzig Jahren stand der junge Komiker Willie Ripp kurz vor seinem Durchbruch. Während einer Feier mit seiner Freundin Gwen Jones wurde er unfreiwillig Zeuge, wie Billy Cooper, der Besitzer des Clubs in dem er auftrat, einen seiner Kollegen ermordete. Bevor Cooper auch Willie töten konnte, gelang diesem mit seiner Freundin die Flucht. Das Paar trat in das Zeugenschutzprogramm ein

Mary and Marshall find themselves in a difficult position when Stan's very first witness turns up dead and he is implicated in her murder.

Mary y Marshall se encuentran en una posición difícil cuando el primer testigo de Stan aparece muerto y está implicado en su asesinato.