Wrede en corrupte politieagent Alex heeft besloten zijn dubieuze verleden onder ogen te zien en schoon te worden. Maar de duistere krachten waarmee hij eerder heeft samengewerkt, weigeren hem van de haak te laten, waardoor zowel het leven van Alex als zijn gezin in groot gevaar wordt gebracht. Tegelijkertijd krijgt Alex een nieuwe partner, Frida, die in het geheim de opdracht heeft gekregen hem neer te halen.

Ruthless and corrupt police officer Alex has decided to come to terms with his dubious past and become clean. But the dark forces he has collaborated with earlier refuses to let him off the hook, putting both Alex and his family's lives at great danger. At the same time Alex gets a new partner, Frida, who secretly has been instructed to bring him down.

Kovaluinen, mutta korruptoitunut poliisi Alex aikoo ryhdistäytyä. Mutta kysymys kuuluu, miten kovan hinnan hän joutuu maksamaan uudesta alustaan.

Alex, un flic ripou, décide de rentrer dans le droit chemin après avoir accidentellement tiré sur son coéquipier et meilleur ami. Mais les voyous avec qui il faisait autrefois business menacent désormais sa famille.

Spielst du nach den Regeln oder legst du diese zu deinen Gunsten aus? Alex ist Polizist und hat sich für letzteres entschieden. Irgendwo auf halber Strecke hat er sich dabei aber gehörig verzettelt...

Kleine Gefälligkeiten der Mafia gegenüber, wurden langsam aber sicher zu einem riesigen Strom aus Korruption und Gewalt, von dem nicht zuletzt er mit am meisten profitiert hat.Als Alex' Co-Detektiv und Partner unter mysteriösen Umständen ums Leben kommt, beginnt sein Lügenkonstrukt langsam einzustürzen. Fieberhaft versucht Alex, seine Verbindungen zur Mafia zu kappen und die vorhandenen Spuren zu verwischen, aber für beides ist es bereits zu spät: Seine einstigen "Freunde" entführen seinen Sohn, um ihn zu einem letzten Job zu zwingen. Doch sie haben die Rechnung ohne Alex gemacht, der anfängt, Feuer mit Feuer zu bekämpfen ...

Bezjūtīgais un korumpētais policists Alekss nolemj mainīties un šķīstīties. Jautājums ir, ko tas viņam maksās un vai viņš ir gatavs maksāt tādu cenu par jaunu dzīvi.

Užkietėjęs ir korumpuotas pareigūnas Aleksas nusprendžia pakeisti savo gyvenimą ir tapti švariu. Kyla klausimas – kokią kainą jam teks už tai sumokėti, ir svarbiausia, ar Aleksas pasiruošęs naujam etapui?

Den hardføre, men korrupte politimannen Alex bestemmer seg for å forandre seg og bli ren. Spørsmålet er hva det vil koste ham, og hvor langt han er villig til å gå for å få en ny start.

Skorumpowany policjant Alex postanawia zmienić swoje postępowanie i wyjść na prostą. Jaką cenę gotów jest zapłacić za nowy początek?

Беспощадный и коррумпированный полицейский Алекс решил смириться со своим сомнительным прошлым и стать чистыми. Но темные силы, с которыми он сотрудничал ранее, отказываются снять его с крючка, подвергая жизни Алекса и его семьи большой опасности. В то же время Алекс получает нового партнера, Фриду, которая тайно проинструктирована сбить его

Den hårdföre och korrupta polisen Alex har bestämt sig för att bli ren. Men de mörka krafterna som han har samarbetat med vägrar släppa honom, vilket leder till att både Alex och hans familjs liv sätts på spel. Samtidigt får Alex en ny partner, Frida, som i hemlighet fått i uppdrag att sätta dit honom.