Сериалът проследява Лайл и Ерик Менендес, които са осъдени за убийството на родителите си на доживотен затвор без право на замяна през 1996 година. Братята, които са на 18 и 21 години по онова време са съдени поотделно, но окончателната присъда идва чак на третия съдебен процес, защото през първите два е имало обесени съдебни заседатели.

1989年8月20日，21岁的莱尔（Lyle）和18岁的埃里克-梅内德斯（Erik Menendez）在位于贝弗利山的住宅内开枪谋杀了他们的父母，随后驾车逃离。他们将凶器（散弹枪）扔在穆赫兰道上，并在当地一家电影院买了电影票作为不在场证据。当两兄弟再次回到家时，莱尔故意拨打电话报警：「有人杀了我的父母！」警察赶到现场后发现，受害人的死状非常恐怖——梅内德斯兄弟的父亲约瑟（Jose Menendez，一位电影制片人）被人开枪爆头，而母亲基蒂（Kitty Menendez）的身体被多颗子弹击穿。警方一度怀疑该案是黑手党所为。在随后的几个月里，兄弟俩挥霍无度的生活让调查人员对他们卷入此案的怀疑加深。后来检察官表示，两兄弟在他们父母去世的头半年里就挥霍了大约百万美元。埃里克首先向心理医生供述了罪行，警方将其逮捕，但心理医生的录像带无法用作定罪证据。后来莱尔试图逃离美国时也被警方逮捕。此案经过三次庭审才最终定案，前两次庭审均因陪审团意见分歧严重而无法做出裁决。他们的辩护律师莱斯利-艾布拉姆森（Leslie Abramson）在三次庭审过程中均辩称两兄弟遭到父母的虐待——父亲约瑟不仅对他们实施人身伤害，还实施了性虐待；母亲基蒂则「精神不稳定」，是个既吸毒又酗酒、有严重暴力倾向的女人。陪审团在最后一次庭审中没有采纳莱斯利的表述，他们的结论为：两兄弟的作案动机为「获取父母的巨大财富」。1996年，两兄弟被判处终身监禁，而且永远不得保释。

Een anthologie reeks die ingaat op de spelers, de misdaad en het mediacircus, waarin de dagelijkse gevechten tijdens het proces gedetailleerd worden beschreven en de schokkende waarheid wordt onthuld over wat er werkelijk gebeurde toen de camera's stopten met draaien.

An anthology series that delves into the players, the crime and the media circus, detailing the day-to-day battles of the trial and unveiling the shocking truth of what really went down when the cameras stopped rolling.

Dans la soirée du 20 août 1989, Lyle et Erik Menendez tuent leurs parents avec un fusil de chasse à Beverly Hills. Ils partent en voiture et jettent leurs fusils sur Mulholland Drive avant d'aller au cinéma. À leur retour, les frères appellent le 911, pour dire que leurs parents ont été assassinés. Rapidement suspectés, les deux héritiers sont arrêtés et l'affaire devient nationale lorsque le procès est médiatisé. Mais qu'est-ce qui a bien pu les amener à commettre l'irréparable ?

סדרת אנתולוגיה תחת הזיכיון הוותיק של "חוק וסדר". אידי פאלקו מככבת בעונה הראשונה, שתתמקד בסיפורם של האחים לייל ואריק מננדז. השניים זעזעו את ארה"ב ב-1996 כשרצחו את הוריהם ונשלחו בעקבות כך למאסר עולם. הסדרה תציג את המשפט השנוי במחלוקת של השניים, בו חשפו האחים שורה של התעללויות מיניות מצד אביהם, חוזה מננדז. פאלקו תיכנס לנעליה של לזלי אברמסון, עורכת דינם של האחים.

Una coppia benestante di Beverly Hills viene uccisa nel proprio salotto. La tragedia si manifesta in tutto il proprio peso quando i due amati figli dei defunti si rivelano essere gli assassini.

Law & Order: True Crime terá como tema principal, em sua primeira temporada, o caso real dos Assassinatos de Menendez — irmãos que assassinaram os pais para ficar com sua herança. Falco dará vida à sua grande advogada de defesa, que alegou uma vida inteira de abuso para tentar livrá-los da sentença. Jose Menendez, o pai, era um homem conhecidamente cruel e fora acusado de abuso sexual. A mãe, Kitty, era mentalmente instável e viciada em drogas e álcool.

Сериал рассказывает о расследовании убийства Хосе и Мэри Менендес. Подозрение падает на их детей, которые ведут себя странно, чем только подкрепляют подозрения следователей. Адвокат братьев, Лесли Абрамсон, осознает, что ситуация обостряется буквально с каждым часом.

La serie se centra en el caso de los hermanos Menéndez, que asesinaron a sus padres en 1989. Después de un juicio muy conocido y publicitado por los medios en los años 90, Lyle y Erick Menéndez fueron declarados culpables por el asesinato de sus padres y condenados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Ocurrió en 1996, los hermanos, que tenían 18 y 21 años cuando ocurrieron los asesinatos, afirmaron que habían sido objeto de abusos por parte de sus padres, tanto sexuales como verbales.

Cuando los hermanos Menéndez fueron juzgados en la televisión nacional por matar brutalmente a sus padres en Beverly Hills, su historia se convirtió en una obsesión nacional. Ahora, la primera edición de esta serie de antología investiga a los protagonistas, el crimen y el circo de los medios de comunicación, detallando las batallas cotidianas del juicio y revelando la impactante verdad de lo que realmente pasó cuando las cámaras dejaron de rodar.

Law & Order: True Crime’ın ilk sekiz bölümü, 1996 yılında anne babasını öldüren ve ömür boyu hapis cezasına çarptırılan Lyle ve Erik Menendez’in hikayesini anlatacak.