Episoden 4
Teil 1
Cormoran Strike und Robin Ellacott sind sich nach Robins Hochzeit mit Matthew uneinig, aber es bleibt keine Zeit, über die neue Distanz innerhalb ihrer beruflichen Beziehung nachzudenken, da ein erschreckender Besuch eines potenziellen Kunden einen neuen Fall auf den Tisch legt
WeiterlesenTeil 2
A startling discovery seems to confirm the story of the strangled child, but the team are forced to leave the scene before they can properly investigate. Fearing their witness is in danger, they redouble their efforts to find him.
WeiterlesenTeil 3
Robin entdeckt in der Nähe seines Zuhauses eine verblüffende Wahrheit. Der Erpresser des Regierungsministers wird zum Hauptverdächtigen in diesem Fall, aber Robin und Strike glauben, dass es einen Komplizen gab.
WeiterlesenTeil 4
Robin gesteht Strike die Wahrheit ein, und ein wertvoller Hinweis hilft ihnen, den Fall zu lösen.
Weiterlesen