Dead Beautiful (2011)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
撲克女王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Padlé královny |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Policejní komisař Martin se snaží dopadnout sériového vraha v Paříži dřív, než dostane svou další oběť. Mezitím chce být v osobním životě sám a užívat si klidu a ticha. Místo toho se však zaplete se skupinou žen, z nichž každá má důležitý kousek informace z ošklivé skládanky… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dead Beautiful |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
As group leader of the Judicial Police in Paris, Martin is responsible for investigating the most atrocious and misogynistic crimes committed against society. Distrustful of everyone, he bears the marks of both his past successes and failures. Luckily, the ladies in his life are on hand to assist him. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Dames |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chef de groupe à la brigade criminelle de la PJ de Paris, le commissaire Martin est un flic lassé par le métier, mais toujours sur la brèche. Secondé par ses collègues féminines Jeannette et Bélier, il tente d'élucider une série de meurtres commis sur des femmes. Parallèlement, Martin est miné par ses histoires personnelles pour le moins bancales. Il est souvent amené à venir en aide à son ancienne épouse, Myriam Sonnen, à sa fille, Isabelle et à sa nouvelle compagne, Marion Delambre qui lui demandent d'enquêter sur des affaires privées... |
|