Годината е 1603. Англия е във война с Испания, а кървавото преследване на католиците продължава. Млад благородник католик решава да отмъсти за семейството си и да защити вярата си по всички възможни начини.

It is 1603, and as England wars with Spain and the bloody persecution of Catholics intensifies, a young nobleman resolves to avenge his kin and defend his faith by any means necessary.

Après la mort d'Elisabeth I en 1603, le roi Jacques VI d'Ecosse hérite du trône d'Angleterre sous le nom de Jacques Ier. Le catholique Robert Catesby recherche des alliées qui veulent le rejoindre dans son complot pour assassiner le roi.

En 1603, Jacques VI d'Écosse succède à la défunte Elizabeth sur le trône de l'Angleterre. Le catholique Robert Catesby complote l'assassinat du nouveau monarque, mais il a besoin d'alliés.

In England des Jahres 1603 werden Katholiken unter der Herrschaft von König James I. verfolgt und getötet. Das Gefolge des Königs unterbricht eine geheine Zeremonie auf der Suche nach einem jungen Jesuitenpriester. Als der Priester und die Hausherrin festgenommen und hingerichtet werden, beschließt der Adelige Robert Catesby, seine Angehörigen zu rächen und seinen Glauben zu verteidigen. 

מיני סדרה מותחת ועתירת כוכבים בהפקתו ובכיכובו של קיט הרינגטון. ב-1605 קבוצת קיצונים קתולים רוקמת מזימה לרצוח את מלך אנגליה ג'יימס הראשון, את משפחתו ואת מרבית האצולה הפרוטסטנטית ששלטה באנגליה.

Dopo la morte di Elisabetta I nel 1603, Re Giacomo VI di Scozia le succede sul trono di Inghilterra. Il cattolico Robert Catesby decide di organizzare un attentato per ucciderlo, ma ha bisogno di alleati.

Inglaterra, 1603. Elizabeth I está morta e o rei Jaime da Escócia assumiu o trono. Com o país em guerra com a Espanha católica, os católicos ingleses são perseguidos e padres pegos rezando missas são punidos com a morte. Várias tentativas já foram feitas na vida do novo rei. Todos até agora falharam. Mas bem no coração da zona rural de Warwickshire, um novo terreno está se formando.

Inglaterra, 1603. Isabel I ha muerto y el rey Jacobo de Escocia se ha hecho con el trono. El país se encuentra enzarzado en una guerra contra la España católica. Los católicos ingleses están siendo perseguidos y los sacerdotes que dan misa son castigados con la muerte.