2008年，在罗马附近的一座海滨小镇，一场土地争夺战演变为犯罪集团、腐败政客和梵蒂冈之间的致命厮杀。

V roce 2008 se spor o pozemky v přímořském městečku nedaleko Říma proměnil na smrtící bitvu mezi organizovaným zločinem, zkorumpovanými politiky a Vatikánem.

Im Jahr 2008 eskaliert in einer Küstenstadt bei Rom ein Streit um Land in einen tödlichen Kampf zwischen der Mafia, korrupten Politikern und dem Vatikan.

Το 2008 η φιλονικία για ένα κομμάτι γης σε παραλιακή πόλη της Ρώμης μετατρέπεται σε θανάσιμο παιχνίδι μεταξύ οργανωμένου εγκλήματος, διεφθαρμένων πολιτικών και Βατικανού.

Nel 2008, criminalità organizzata, politici corrotti e Vaticano sono protagonisti di una sanguinosa lotta per il controllo di importanti terreni del litorale romano.

2008년, 로마 근교 해변에서 치명적인 전투가 시작된다. 노른자 땅을 둘러싼 배신과 음모의 나날. 범죄자도 정치가도, 바티칸마저도, 그 탐욕의 그물에서 벗어나지 못한다.

Rok 2008. Konflikt wokół terenu w nadmorskim miasteczku pod Rzymem przeradza się w walkę na śmierć i życie między kryminalistami, skorumpowanymi politykami i Watykanem.

Em 2008, uma disputa pela antiga zona portuária de Roma se transforma em um combate mortal entre o crime organizado, políticos corruptos e o Vaticano.

En 2008, la lucha por los terrenos de un pueblo costero cercano a Roma desata una sangrienta batalla entre el crimen organizado, políticos corruptos y el Vaticano

En 2008, la lucha por los terrenos de un pueblo costero cercano a Roma desata una sangrienta batalla entre el crimen organizado, políticos corruptos y el Vaticano