Jubilé (2020)
← Retour à l'épisode
Traductions 26
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Jubiläum |
|
Vue d'ensemble |
Samurai, Cinaglia und Badali wollen die Jubiläumsfeier des Vatikans für ihre Zwecke nutzen. Spadino verfolgt seinen eigenen Plan gegen Cinaglia. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Jubilee |
|
Vue d'ensemble |
Samurai, Cinaglia and Badali scheme to cash in on the Vatican's Jubilee celebration while Spadino forms a chilling plan to pull Cinaglia's strings. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Jubileo |
|
Vue d'ensemble |
Cinaglia, Badali y el Samurái quieren hacer negocios con la celebración del jubileo del Vaticano. Daga idea un aterrador plan para manipular a Cinaglia. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Jubileo |
|
Vue d'ensemble |
Cinaglia, Badali y el Samurái quieren hacer negocios con la celebración del jubileo del Vaticano. Daga idea un aterrador plan para manipular a Cinaglia. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
圣禧年庆典 |
|
Vue d'ensemble |
武士、辛纳里亚和巴达里密谋从梵蒂冈的圣禧年庆典中大赚一笔。与此同时,匕首制定了一个可怕计划来暗中操纵辛纳里亚。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
희년이 온다 |
|
Vue d'ensemble |
특별 희년이 다가온다. 막대한 이익이 걸려있다. 은밀한 모의를 꾸미는 사무라이와 치날리아, 바달리. 스파디노는 치날리아를 손에 넣기 위해 치명적인 한 수를 던진다. |
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Jubilé |
|
Vue d'ensemble |
Le Samurai, Cinaglia et Badali complotent pour tirer profit des célébrations du jubilé au Vatican, et Spadino élabore un plan machiavélique pour contrôler Cinaglia. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Ιωβηλαίο |
|
Vue d'ensemble |
Ο Σαμουράι, ο Τσινάλια και ο Μπαντάλι δολοπλοκούν για να εκμεταλλευτούν το Ιωβηλαίο του Βατικανού, ενώ ο Σπαντίνο σχεδιάζει ύπουλα να αποκτήσει τον έλεγχο του Τσινάλια. |
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
1. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Giubileo |
|
Vue d'ensemble |
Samurai, Cinaglia e Badali cercano di approfittare finanziariamente del Giubileo del Vaticano, mentre Spadino elabora un piano agghiacciante per sfruttare Cinaglia. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第1話 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Jubileusz |
|
Vue d'ensemble |
Samuraj, Cinaglia i Badali kombinują, jak zarobić na obchodach watykańskiego Jubileuszu. Spadino opracowuje plan, który pozwoli mu przejąć kontrolę nad Cinaglią. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Jubileu |
|
Vue d'ensemble |
Samurai, Cinaglia e Badali se preparam para lucrar com o Jubileu do Vaticano. Spadino arma um plano assustador para controlar Cinaglia. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Jubileum |
|
Vue d'ensemble |
Samuraj, Cinaglia a Badali plánují pořádně vydělat na oslavách vatikánského Jubilea, ale Spadino má ďábelský plán, jak tahat za nitky v Cinagliově síti. |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Jübile |
|
Vue d'ensemble |
Samuray, Cinaglia ve Badali, Vatikan'ın Jübile kutlamasından çıkar sağlamak için kolları sıvarken Spadino, Cinaglia'yı avucunun içine almak için korkunç bir plan yapar. |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|