在第一季中，杰夫开始反抗《酸瓜先生的玩偶时间》这个运转良好的机器的限制。塞巴开始为节目在杰夫离开后的生活做准备。迪尔德丽则在处理自己的个人和职业生活问题。

V první sezóně se Jeff začíná bránit dobře promazanému stroji, kterým je Čas loutek pana Picklese. Seb začíná připravovat seriál na život po Jeffovi. Deirdre se potýká se svými osobními i profesními problémy.

In season 1, Jeff begins to push back against the limits of the well-oiled machine that is Mr. Pickles’ Puppet Time. Seb begins preparing the show for a life after Jeff. Deirdre grapples with her own personal and professional life issues.

Présentateur d'une émission pour enfants, Jeff reste pour beaucoup de personnes "M. Pickles", une véritable icône du petit écran. Confronté à un drame qui a provoqué l'éclatement de sa famille, il ne peut plus trouver refuge dans les contes de fée ou se cacher indéfiniment derrière des marionnettes pour se sortir d'affaires. La réalité du monde peut se révéler bien cruelle pour quelqu'un qui incarne depuis si longtemps un modèle de gentillesse et de sagesse.

"מר פיקלס" כוכב ילדים מפורסם, הוא סמל של טוב לב וחכמה לכל הילדים של אמריקה. אבל כשמשפחתו מתחילה להתפרק בעקבות טרגדיה, הוא לא מוצא נחמה באגדות או בבובות ונאבק בכדי לשמור על שפיותו.

Mr. Pickles es un símbolo de bondad y esperanza para las impresionables mentes de los niños norteamericanos. Pero detrás de ese halo de sabiduría se esconde un tipo inestable y, sobre todo, bastante infeliz. Cuando su familia empieza a desmoronarse, Jeff Pickles no encuentra cuento al que agarrarse y tampoco parece que ninguno de los muñecos de felpa de su programa le vaya a guiar en esta crisis que avanza cada vez más rápido. ¿El resultado? La historia de un hombre demasiado bueno a punto de perder la cabeza en un mundo demasiado cruel.