Paixão (2017)
← Tilbage til hovedside
Oversættelser 6
engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
With Algarve and South Africa as main stages, Paixão tells the story of a love that was destroyed by a lie. This is the story of a man determined to fight for justice and to recover ten years of his life and an unshakable love that resists time and all threats. |
|
fransk (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Pour l'amour de Louisa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La famille Marreiros voyage en Afrique du Sud pour fêter l'anniversaire d'Isabel, la tante de Louisa, dans la maison familiale. Miguel, le petit ami de Louisa, lui fait la surprise de les rejoindre. Il profite de ce séjour pour la demander en mariage. |
|
fransk (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Pour l'amour de Louisa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miguel et Luísa, amoureux depuis leur adolescence, avaient prévu de se marier. Mais lors de vacances en Afrique du Sud, le père de Luisa est assassiné par Zé le meilleur ami de Miguel qui est également secrètement amoureux de Luisa depuis toujours. Zé fait accuser Miguel du crime. Après 10 ans de prison, Miguel revient au Portugal et y trouve Luisa, mariée à Zé et mère d’une petite Catarina, qu’il apprend être sa fille. Il décide alors de devenir un père pour Catarina et de reconquérir Luisa qu’il aime encore. Pour cela il va devoir prouver son innocence et surtout la culpabilité de Zé dans l’assassinat du père de Luisa. |
|
græsk, moderne (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
portugisisk (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Paixão |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miguel Guerreiro e Maria Luísa Marreiros cresceram juntos no Algarve e são apaixonados um pelo outro desde a adolescência. Ele, filho de Maria Paula Guerreiro, viúva e dona de vários hectares de laranjeiras e de tangerineiras; ela, oriunda de uma família abastada, os Marreiros, donos de uma cadeia de resorts espalhados pelo mundo. |
|
russisk (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|