Przysypani śniegiem w towarzystwie własnych rodzin przyjaciele wyrywają się do najnowszej, improwizowanej miejscówki w Bridgeton. Nowy kolega wpada w oko Missy.

Za sprawą testu DNA Nick odkrywa pewien rodzinny sekrecik. Jay chce koniecznie przedstawić Matthew klanowi Bilzerianów. Andrew sprawdza swojego kochalucha.

W tym odcinku specjalnym ekspertka od wstydu, Rita St. Swithens, pokaże, że wstydzić można się wszystkiego — od swędzenia po bóle menstruacyjne.

Wiralowy quiz o niegrzecznych uczynkach wywołuje spory i nieoczekiwane przyjaźnie. Matthew planuje baby shower dla Maury.

Podczas gdy Andrew szykuje niezapomniany wieczór z Bernie, Nick planuje poznać dziadka, a Jay gotuje coś romantycznego dla Matthew.

Głos nowego, stylowego gadżetu sprawia, że jego użytkownicy robią rzeczy, na które zwykle by sobie nie pozwolili. Missy boryka się z problemem grzechu.

Lola wygrywa — i to nie raz. Missy zabiera tatę do kościoła Elijah. Rodzina Birchów planuje pozbyć się nowego współlokatora.

Elijah usiłuje odkryć, dlaczego nie pragnie tego samego, co jego przyjaciele. Zazdrosny Andrew jedzie pociągiem do Vermont, żeby zaskoczyć Bernie.

Podczas gdy Andrew i Nick zmagają się z problemami rodziców, Jessi poznaje nowe rodzeństwo, a Matthew orientuje się, że zmienił Jaya w zupełnie inną osobę.

Nagła zamiana ciała powoduje kłopotliwe sytuacje i nieprzyjemne odkrycia.