Traducciones 26
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
4. sezóna |
|
Resumen |
Carmen s kamarády při dalším souboji s darebáky z VILE zažijí nová dobrodružství v zasněženém Himálaji nebo pod egyptskými pyramidami. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 4 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 4 季 |
|
Resumen |
為搶占先機,趕在國際惡聯之前行動,卡門和朋友們展開分秒必爭的新冒險,去了白雪皚皚的喜馬拉雅山,也來到埃及金字塔。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 4 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
시즌 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kausi 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 4 |
|
Resumen |
Dans leurs dernières aventures qui les emmènent des neiges de l'Himalaya aux pyramides d'Égypte, Carmen et ses amis foncent pour garder une longueur d'avance sur V.I.L.E. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
4ος κύκλος |
|
Resumen |
Από τα Ιμαλάια έως τις πυραμίδες της Αιγύπτου, η Κάρμεν και οι φίλοι της αγωνίζονται στις τελευταίες περιπέτειές τους για να διατηρήσουν το προβάδισμα ενάντια στη ΒΑΪΛ. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
עונה 4 |
|
Resumen |
מפסגות ההימלאיה המושלגות עד לפירמידות במצרים – כרמן וחבריה יוצאים להרפתקאות מסעירות בניסיון לסכל את המזימות של ארגון וייל. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seizoen 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
4. évad |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 4 |
|
Resumen |
From the snowy Himalayas to the pyramids of Egypt, Carmen and friends race to stay one step ahead of V.I.L.E. on their latest adventures. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Stagione 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
シーズン4 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 4 |
|
Resumen |
Najnowsze przygody Carmen i jej przyjaciół, którzy zawsze starają się być o krok przed agentami V.I.L.E. — czy to wśród szczytów Himalajów, czy piramid Egiptu. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonul 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Säsong 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
ซีซั่น 4 |
|
Resumen |
ในการผจญภัยครั้งใหม่นี้ คาร์เมนและพรรคพวกต้องบุกตะลุยลัดฟ้าไปทั่วสารทิศ ตั้งแต่เทือกเขาหิมาลัยไปจรดพีระมิดในอียิปต์ เพื่อขัดขวางแผนการของพวกไวล์ |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 4 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 4 |
|
Resumen |
—
|
|