Translations 21
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Отвъд "Странни неща" |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
怪奇物語外章 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
怪奇背后 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《怪奇背后》由编剧/制作人/演员Jim Rash主持，会有幕后故事，第二季分析及解答一些问题 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
怪奇物語外章 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《怪奇物語》第 2 季的演員與來賓和主持人吉姆·瑞許討論最新劇集內容，並透露其中的秘密。當心劇透！ |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beyond Stranger Things |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Secrets from the "Stranger Things 2" universe are revealed as cast and guests discuss the latest episodes with host Jim Rash. Caution: spoilers ahead! |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Stranger Things 2:n maailman salaisuudet paljastuvat, kun sarjan näyttelijät ja vieraat keskustelevat uusimmista jaksoista juontaja Jim Rashin kanssa. Spoilerivaroitus! |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beyond Stranger Things |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Les secrets de l'univers de "Stranger Things 2" sont révélés tandis que comédiens et artistes invités évoquent les derniers épisodes avec Jim Rash. Attention, spoilers ! |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Les secrets de l'univers de "Stranger Things 2" sont révélés tandis que comédiens et artistes invités évoquent les derniers épisodes avec Jim Rash. Attention, spoilers ! |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Moderator Jim Rash offenbart den Fans in dieser After Show einige Blicke hinter die Kulissen der Serie „Stranger Things“. Er geht der Inspiration für „Stranger Things“ auf den Grund, will jeden Aspekt der zweiten Staffel analysieren und alle Fragen beantworten, die den Zuschauern unter den Nägeln brennen. Mit ihm führen die Produzenten und der „Stranger Things“-Cast durch die Sendung. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Στα Παρασκήνια του Stranger Things |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Τα μυστικά του δεύτερου κύκλου του "Stranger Things" αποκαλύπτονται καθώς επιτελείο και επισκέπτες συζητούν τα τελευταία επεισόδια με τον παρουσιαστή Jim Rash. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מאחורי 'דברים מוזרים' |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
הסודות מאחורי 'דברים מוזרים 2' נחשפים – צוות השחקנים ואורחים אחרים מדברים על הפרקים האחרונים, בהנחייתו של ג'ים ראש. אזהרה: ספוילרים! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A népszerű Stranger Things stábja bevezet minket a műsor kulisszái mögé. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Oltre Stranger Things |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ecco i segreti dell'universo di "Stranger Things 2", con il cast e gli ospiti a discutere degli ultimi episodi in compagnia di Jim Rash. Attenzione agli spoiler! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ストレンジャー・シングス 大解剖 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
기묘한 이야기의 궁금한 이야기 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
출연진과 제작진이 들려주는 《기묘한 이야기 2》의 모든 것. 구상, 제작 비화부터 각 인물의 캐릭터 해석까지, 기묘한 세계의 늪으로 초대한다. "스포일러 나갑니다!" |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Universo de Stranger Things |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Atenção: contém spoilers! Segredos do universo de "Stranger Things 2" serão revelados nesse bate-papo com o elenco e convidados, comandado pelo apresentador Jim Rash. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Más allá de Stranger Things |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Entrevistas con los responsables de la serie "Stranger Things" que ponen al descubierto todos los secretos que encierra su segunda temporada |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ขุดลึกเบื้องหลังสเตรนเจอร์ ธิงส์ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ความลับจากโลก "สเตรนเจอร์ ธิงส์ 2" กำลังจะได้รับการเปิดเผยโดยเหล่านักแสดงและแขกรับเชิญมากมายที่จะมาร่วมพูดคุยกับจิม แรช พิธีกรชื่อดัง ระวังสปอยล์! |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sunucu Jim Rash, oyuncular ve konuklar dizinin son yayınlanan bölümlerini tartışırken "Stranger Things 2" evreninin sırları su yüzüne çıkıyor. Dikkat: spoiler içerir! |
|