Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
弹力英雄战队 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述一位名叫杰克·阿姆斯特朗(Jake Armstrong)的过度安排的少年不小心接触了一种实验性化学物质,成为一群可伸展的超级英雄,他们必须共同努力,超越自己的生活范围,展开一系列冒险。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wanneer de tiener Jake Armstrong en zijn twee beste vrienden per ongeluk worden blootgesteld aan een experimentele chemische stof, worden ze Stretch Armstrong en de Flex Fighters, een team van onwaarschijnlijke superhelden die de grenzen van hun leven overschrijden en een reeks avonturen beleven. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Stretch Armstrong & the Flex Fighters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When overscheduled teenager Jake Armstrong and his two best friends are accidentally exposed to an experimental chemical, they become Stretch Armstrong and the Flex Fighters, a team of unlikely superheroes who expand beyond the confines of their lives and embark on a series of adventures. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jake Armstrong muuttuu kavereineen yhtäkkiä supersankareiksi, joiden kyvyt ovat perusteiniä melko paljon huikeammat. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Stretch Armstrong et les Flex Fighters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jake Armstrong et ses meilleurs amis se transforment à l'improviste en super-héros et découvrent que leurs moyens d'action dépassent ceux des adolescents ordinaires. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Stretch Armstrong und die Flex Fighters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der Highschool-Schüler Jake Armstrong und seine beiden besten Freunde Nathan Park und Ricardo Perez kommen zufällig mit einer experimentellen Chemikalie in Berührung, die ihnen höchst unterschiedliche Superkräfte verleiht. Fortan müssen sie im Kampf gegen das Böse allerhand Abenteuer bestehen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο Στρετς Άρμστρονγκ και οι Φλεξ Φάιτερς |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Τζέικ Άρμστρονγκ και οι κολλητοί του μεταμορφώνονται αναπάντεχα σε υπερήρωες που μαθαίνουν να ξεπερνούν κατά πολύ τα όρια των συνηθισμένων εφήβων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סטרץ׳ ארמסטרונג ולוחמי הפלקס |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ג'ייק ארמסטרונג וחבריו הופכים לפתע לגיבורי-על ולומדים כיצד לחיות עם יכולות החורגות בהרבה מאלה של בני נוער רגילים. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stretch Armstrong e i Flex Fighters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스트레치 암스트롱과 슈퍼 프렌즈 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
어느 순간 슈퍼히어로로 변신한 제이크 암스트롱과 그의 친구들. 이들은 초능력을 익히면 익힐수록 또래와 다른 자신들의 모습을 깨닫는다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Stretch Armstrong e os Guerreiros Flex |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando Jake Armstrong e seus amigos viram super-heróis, eles descobrem que possuem o poder de ir muito além dos limites do resto da garotada. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Stretch Armstrong & the Flex Fighters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando Jake Armstrong y sus mejores amigos se convierten en superhéroes por accidente, aprenderán a superar las limitaciones de los adolescentes normales. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สเตรช อาร์มสตรองและเหล่านักสู้ยางยืด |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เจค อาร์มสตรองกับเพื่อนสนิทกลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่อย่างไม่คาดคิด และเรียนรู้ที่จะต้องก้าวข้ามขีดจำกัดของวัยรุ่นทั่วไป |
|