Traduzioni 3
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Paris etc. |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cinq femmes. Et Paris. Cinq façons d’être, de pleurer, de hurler de rire, de rater le bus, de serrer les dents, de jouir, de ne pas jouir, de boire trop, de grandir, de résister, de faire un enfant ou pas, de ne pas vouloir rentrer chez soi… Cinq façons d’aimer. Cinq héroïnes du quotidien qui traversent Paris, depuis la rentrée des classes jusqu’aux vacances de Noël. |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Paris etc. |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Five women and Paris. Five ways of being, crying, screaming and laughing, missing the bus, grinding teeth, enjoying, not enjoying, drinking too much, growing up, resisting, making a child or not, do not wanting to go home... Five ways to love. Five everyday heroines across Paris, from the start of the school year to the Christmas holidays. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Con Paris, la ciudad del amor, como telón de fondo, este nuevo drama francés se centra en las historias interesantes, emocionales y a menudo divertidas de cinco heroínas muy diferentes a medida que cruzan sus vidas en el transcurso de una temporada, comenzando al comienzo del año escolar y construyendo una Navidad emocional. |
|