在塞米扬投资的帮助下，贝奈斯扩大了他的业务，让瓦迪姆感到担忧和困惑。瓦迪姆决定亲自出马，他来到布拉格，决心获得答案--不择手段。

蕾貝卡和一位神秘人士見面，對方聯絡亞歷克，並帶來有趣的提案。

Een mysterieus figuur, die niet is wie hij lijkt, zoekt contact met Alex. Dmitri moet zien om te gaan met een verlies en Oksana komt achter een geheim dat de familie zal verbazen.

With the help of Semiyon’s investment, Benes has grown his operation, leaving Vadim concerned and confused. Deciding to take matters into his own hands, Vadim arrives in Prague determined to get answers - by whatever means necessary.

Tandis qu'Alex tente d'accepter les conséquences de ses actes et que Vadim se rapproche, Rebecca rencontre un personnage mystérieux qui fait une proposition intéressante à Alex. Le couple se rend dans le sud de la France pour un week-end surprenant. Alors que Dmitri récupère petit à petit à Londres, Oksana découvre un secret qui pourrait déchirer la famille.

Un personnage mystérieux, qui n'est pas tout ce qu'il semble, tend la main à Alex.

Nachdem Reznik tot ist, kontrolliert Benes die Geschäfte in Prag und schmiert einen ehemaligen Kollegen bei der Polizei, damit dieser Vadims Lieferungen abfängt. Vadim, inzwischen misstrauisch geworden, glaubt nicht an einen Selbstmord Rezniks und ahnt, dass ein einflussreicher Konkurrent seine Geschäfte sabotiert Inzwischen nimmt der mexikanische Geschäftsmann Antonio Mendez Kontakt zu Alex auf und nötigt ihn, zusammen mit Rebecca auf sein Anwesen nach Südfrankreich zu kommen. Dort lässt Antonio durchblicken, dass er von den dubiosen Geldtransfers für Kleiman weiß. Er möchte Alex' Kontakt zu Kleiman nutzen, um mit dessen Schiffsflotte seinerseits Ware zu schmuggeln und damit den gemeinsamen Konkurrenten Vadim Kalyagin zu schaden.

Alex inizia a fare i conti con le conseguenze delle proprie azioni e ha Vadim alle costole, mentre Rebecca incontra un personaggio misterioso che ha una proposta interessante per Alex. La coppia parte per il sud della Francia per un fine settimana sorprendente. A Londra, Dmitri pian piano si riprende, mentre Oksana scopre un segreto che rischia di dividere la famiglia.

레베카는 알렉스에게 흥미로운 제안을 하는 수수께끼의 인물을 만나게 된다.

Mens Alex lærer å godta konsekvensene av handlingene sine og Vadim nærmer seg, møter Rebecca en mystisk person som tar kontakt med Alex med et interessant forslag. Paret flyr til Sør-Frankrike for en overraskende helg. I London kommer Dmitri seg til hektene igjen, og Oksana får vite en hemmelighet som truer med å rive familien i filler.

Rebecca spotyka tajemniczą osobę, która składa Alexowi interesującą propozycję.

Alex lida com as consequências de suas ações e Vadim fecha o cerco.

În timp ce Alex se resemnează cu consecințele acțiunilor sale, iar Vadim se apropie, Rebecca întâlnește o persoană misterioasă care îi face lui Alex o propunere interesantă. Cei doi pleacă în sudul Franței pentru un weekend surprinzător. Dmitri se recuperează încet la Londra, în timp ce Oksana află un secret care amenință să destrame familia.

Rebecca conoce a una misteriosa figura que se pone en contacto con Alex para hacerle una intrigante propuesta.

En främmande man med oklara intentioner kontaktar Alex. Dmitri är fortsatt tyngd av sin sorg. Oksana får reda på en hemlighet som kan skaka om hela familjen.

Rebecca, Alex'e ilgi çekici bir teklifte bulunan gizemli biriyle tanışır.