Джек Доукинс и Оливер Твист — главные герои сериала. Артфул Доджер или Ловкий плут — это прозвище Джека Доукинса. За то, что Артфул проник в дом Оливера, его отправляют в Австралию на каторжные работы. По воле дедушки туда же отправляется его внучок Оливер вместе с девочкой Ханной Шулер. На корабле, плывущем в Аврстралию, Ханна узнает страшную информацию: капитан хочет подставить Артфула и сделать его повинным в свершении преступления. Тогда Оливер и Ханна решают оказать свою помощь Доджеру в побеге с корабля. По приезду в Сидней всё идёт совершенно наперекосяк.

Escape of the Artful Dodger was an Australian children’s television series first screened on the Nine Network in 2001.

Escape of the Artful Dodger is the story of Jack Dawkins, who was introduced in the classic Charles Dickens novel Oliver Twist. The Artful Dodger is a fast-talking, nimble-fingered young pick-pocket in London, whose voyage to Australia presents an opportunity to escape from his old life of being a crook, to become a hero.

Nach seiner Verhaftung lautet das Urteil für Jake Dokins: Verbannung ans Ende der Welt. In den Kolonien von New South Wales soll er die nächsten 17 Jahre schuften. Zur gleichen Zeit geraten Oliver Twist und Hannah Shuller in Sydneys Armenhaus.