Somebody Feed Phil (2018)
← Back to main
Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
菲尔来蹭饭 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
菲尔在世界各地旅行，与朋友一起品尝食物和传统，并带来幽默感。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
環球饗宴：菲爾來吃飯 |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
《大家都愛雷蒙》的創作者菲爾·羅森塔爾環遊世界，體驗曼谷、里斯本、墨西哥市等地的菜餚及文化。 |
|
||
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nakrmte někdo Phila |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Tvůrce populárního sitcomu „Raymonda má každý rád“ Phil Rosenthal poznává na svých cestách kuchyni a kulturu měst jako Bangkok, Lisabon, Mexico City a řadu dalších. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Phil zegt dat hij niet erg avontuurlijk is, maar met zijn niet-aflatende enthousiasme en liefde voor eten is hij een aangename gids op deze wereldwijde culinaire reis. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Somebody Feed Phil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
"Everybody Loves Raymond" creator Phil Rosenthal travels the globe to take in the local cuisine and culture of Bangkok, Lisbon, Mexico City and more. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kaikki rakastavat Raymondia -sarjan luoja Phil Rosenthal kiertää maailmaa tutustuen paikalliseen keittiöön ja kulttuuriin mm. Bangkokissa, Lissabonissa ja Mexico Cityssä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les tribulations culinaires de Phil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Phil Rosenthal, créateur de "Tout le monde aime Raymond", fait le tour du globe pour s'imprégner des coutumes et goûter les spécialités culinaires de Lisbonne à Bangkok. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ταΐστε τον Φιλ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ο Φιλ Ρόζενταλ, δημιουργός του "Ο Αξιαγάπητος Ρέιμοντ", ταξιδεύει στον κόσμο για να γνωρίσει την τοπική κουζίνα και κουλτούρα της Μπανγκόκ, της Λισαβόνας και άλλων τόπων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שמישהו יאכיל את פיל |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
פיל רוזנטל, היוצר של 'כולם אוהבים את ריימונד', מטייל ברחבי העולם וטועם מהתרבות ומהמאכלים המקומיים בבנגקוק, בליסבון, במקסיקו סיטי ועוד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Valaki etesse meg Philt! |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A Szeretünk Raymond megalkotója, Phil Rosenthal körbeutazza a világot és belekóstol Bangkok, Lisszabon, Mexikóváros és megannyi más város konyhájába és kultúrájába. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Date da mangiare a Phil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Autore di "Tutti amano Raymond", Phil Rosenthal attraversa il mondo immergendosi nella cucina e nella cultura di Bangkok, Lisbona, Città del Messico e non solo. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
필이 좋은 여행, 한입만! |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《내 사랑 레이몬드》의 제작자 필 로즌솔이 맛있는 여행을 떠난다. 멕시코와 베트남, 태국 등에서 맛보는 최고의 현지 음식. 배고파서 행복하다, 더 먹을 수 있으니까! |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Twórca serialu Wszyscy kochają Raymonda, Phil Rosenthal, podróżuje po świecie, poznając lokalne kuchnie i kultury Bangkoku, Lizbony, Meksyku oraz innych miast. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
O criador de “Raymond e Companhia”, Phil Rosenthal roda o mundo explorando a cultura e a culinária de cidades como Bangkok, Lisboa, Cidade do México, entre outras. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cineva să-l hrănească pe Phil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Phil Rosenthal, creatorul serialului „Dragul de Raymond”, călătorește prin lume și se bucură de cultura și bucătăria locală din Bangkok, Lisabona, Mexico City și altele. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Comida para Phil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Phil Rosenthal, el creador de Everybody Loves Raymond, viaja por el mundo para empaparse de la gastronomía y cultura de lugares como Bangkok, Lisboa y Ciudad de México. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Comida para Phil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Phil Rosenthal, el creador de Everybody Loves Raymond, viaja por el mundo para empaparse de la gastronomía y cultura de lugares como Bangkok, Lisboa y Ciudad de México. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Phil Rosenthal reser världen runt för att uppleva den lokala maten och kulturen i bland annat Bangkok, Lissabon och Mexico City. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hành Trình Ẩm Thực Của Phil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Người sành ăn phiêu lưu khắp thế giới Phil Rosenthal nếm thử các món ngon từ Dubai, Edinburgh, Kyoto, v.v. trong chương trình hài hước ấm áp này. |
|