Nach den Morden an Tupac Shakur und Biggie Smalls sucht ein aufrichtiger Kommissar nach Spuren. Jahre später setzt ein neues Team die Ermittlungen fort.

1997 vermuten Poole und Miller eine Verbindung zwischen den Morden an Biggie und Tupac und befragen einen Zeugen in Las Vegas. Im Jahr 2006 gerät Kading unter Beschuss.

Ein gewagter Banküberfall im Jahr 1997 führt die Polizei zu einem überraschenden Verdächtigen. Fast 10 Jahre später sorgt Tucker für gemischte Gefühle.

Tupac muss eine weitere juristische Hürde meistern, Poole nähert sich dem mutmaßlichen Bankräuber und die Sondereinheit taucht ohne Einladung auf einer Party auf.

Tupac gewöhnt sich an seine neue Umgebung. Poole setzt die Ermittlungen mit einer neuen Haltung fort. Kading und das Team suchen nach der Nadel im Heuhaufen.

In den 90ern eskaliert der Streit zwischen Eastcoast und Westcoast. Im Jahr 2006 verliert Kadings Team ein Mitglied und gerät massiv unter Druck: Ergebnisse müssen her.

Pooles Suche nach Verständnis führt über einen Umweg. Kading und die Sondereinheit müssen entscheiden, ob die Beweise gegen Keefe ausreichen.

Tupacs Beziehung zu seiner Mutter rückt ins Blickfeld. Die Sondereinheit geht einem vielversprechenden Hinweis über die angeblichen Geschäfte von Suge Knight nach.

Poole strebt einen Karrierewechsel an, Kadings Privatleben ist in Gefahr und ein Streit über ein Fahrzeug bringt die Sondereinheit wieder auf Kurs.