Carla wordt verhoord na een moord op een feest. Ze staat oog in oog met Polo in de rechtbank. Ander maakt zich lichamelijk zorgen. Nadia heeft een nieuwe bewonderaar.

Guzmán probeert het goed te maken. Nadia dreigt wraak te nemen wanneer Lu besluit voor dezelfde beurs gaan als zij. Ander biecht alles op aan zijn dierbaren.

Polo wordt lastiggevallen op school. Samuel denkt na over het aanbod van de politie terwijl hij en Rebeca elkaar beter leren kennen. Ander worstelt met zijn behandeling.

Guzmán gaat de confrontatie aan met Nadia's vader. Op het Valentijnsfeestje van Lu ontstaan nieuwe romances. Rebeca worstelt met een beslissing op financieel gebied.

Rebeca probeert te ontdekken wie de verrader is. Een feestje in het donker op de club leidt tot schokkende openbaringen.

De winnaar van de Columbia-beurs wordt aangekondigd. Nadia neemt een belangrijke beslissing. Samuels bezorgdheid om Carla leidt tot problemen tussen hem en Valerio.

Op de dag dat ze afstuderen is de toekomst voor meerdere studenten nog steeds onzeker. Polo smeekt zijn moeder hun recente besluit te heroverwegen.

Het wordt duidelijk wat er is gebeurd in de nacht van de moord. De politie ondervraagt verschillende ooggetuigen, die meer dan bereid zijn schuldigen aan te wijzen.