Po tragédii a Jamalově cenném objevu se tváří v tvář následkům přátelé musí o sebe navzájem opřít víc než kdy dřív.

Μετά από την τραγωδία και μια σημαντική ανακάλυψη από τον Τζαμάλ, οι φίλοι έρχονται πιο κοντά ο ένας στον άλλο καθώς αντιμετωπίζουν τις συνέπειες.

בעקבות טרגדיה והתגלית החשובה של ג'מאל, החברים נשענים זה על זה יותר מתמיד ומתמודדים עם ההשלכות.

In seguito a una tragedia e alla preziosa scoperta di Jamal, gli amici ne affrontano insieme le conseguenze, sostenendosi a vicenda come non era mai successo prima.

Po przeżytej tragedii i cennym odkryciu Jamala przyjaciele zbliżają się do siebie jeszcze bardziej. Niestety muszą zmierzyć się z poważnymi konsekwencjami.

Una terrible tragedia y el valioso descubrimiento de Jamal hacen que los amigos estén más unidos que nunca mientras hacen frente a las consecuencias.