主人公野乃花是個想成為大姐姐的冒失女孩，有一天碰到了不可思議的嬰兒及照顧嬰兒的倉鼠妖精－哈利哈姆·哈利，這時「黑暗明日社」的敵人召喚了怪物襲來，小花因保護嬰兒的意念，變身成喝采天使參戰。為了保衛大家的未來，守護重要的事物以及小女嬰抱抱，喝采天使的戰鬥正式開幕。

《拥抱!光之美少女》是由东映动画制作的系列电视动画作品《光之美少女》的第十五部系列作品，属第十三代光之美少女。2018年2月4日起每周日8：30分在朝日电视台首播，中国内地于每周日中午在爱奇艺独家正版更新。

Nono Hana is an 8th grade student who wants to be a stylish and mature big sister like figure. She always puts on a lovely smile and loves to search for exciting things. One day, Hana meets a baby named Hug-tan and her guardian fairy named Harry who had fallen from the sky. At that exact moment, an evil organisation called Dark Tomorrow suddenly appeared! They're trying to forcefully take Hug-tan's Mirai Crystal! In order to protect Hug-tan, Hana wishes to do something to help her, and her wish is granted, as she gains a Mirai Crystal and transforms into Cure Yell. The world is overflowed with Tomorrow Powerer, which is the power to create a brilliant tomorrow, which is crystalized into the Mirai Crystals. If it's stolen, everyone's future will not exist. To protect Hug-tan and everyone's future, Cure Yell will do her best!

Nono Hana ist eine Schülerin der 8. Klasse, die eine stilvolle und reife junge Dame sein will. Sie setzt immer ein Lächeln auf und sucht gerne nach spannenden Dingen. Eines Tages trifft Hana ein Baby namens Hug-tan und eine Elfe namens Harry, die vom Himmel gefallen sind. In genau diesem Moment erschien plötzlich eine böse Organisation namens Kriasu Corporation. Sie versuchen, Hug-tans Mirai Crystal mit Gewalt zu nehmen! Um Hug-tan zu schützen, möchte Hana etwas tun, um ihr zu helfen, und ihr Wunsch wird erfüllt, als sie einen Mirai Crystal erhält und sich in Cure Yell verwandelt. Die Welt ist voller Morgenkraft, der Kraft eine strahlende Zukunft zu erschaffen, die in den Mirai Crystals kristallisiert wird. Wenn sie gestohlen werden, wird die Zukunft aller verschwinden. Um Hug-tan und die Zukunft aller zu schützen, wird Cure Yell ihr Bestes geben!

超イケてる大人のお姉さんになりたい中学２年生の野乃はな。前髪を切り過ぎるわ遅刻はするわで転校初日は大失敗。でも、なんだか素敵な出会いもあったりまた明日からの日々に胸躍らせていたところ、空から降ってきた不思議な赤ちゃん「はぐたん」と、そのお世話係（？）のハムスター「ハリー」と出会います。

そこへ「クライアス社」という悪い組織がはぐたんの持つ「ミライクリスタル」を狙って現れ、怪物を出して襲ってきたのです。

はぐたんを守りたい！というはなの強い気持ちによって新たなミライクリスタルが生まれると、はなは元気のプリキュア・キュアエールに変身します。

ミライクリスタルとは、この世界にあふれている明日をつくる力・アスパワワの結晶。これが奪われてしまうと、みんなの未来が無くなってしまいます。みんなの未来、そしてはぐたん。

大切なものを守るためのキュアエールの物語が今幕を開けます。

멋진 어른이 되고 싶은 중학교 2학년 노노 하나.

앞머리를 너무 자르고 지각하고 전학 첫날부터 대실패.

하지만 뭔가 멋진 만남도 있었으며 내일부터의 나날에 가슴 부풀고 있는 중.

하늘에서 내려온 이상한 아기 허그땅과 햄스터 해리와 만난다.

크라이아스 사라는 악의 조직이 허그땅이 가진 미라이 크리스탈을 노리고 나타나 괴물을 보내며 덮쳐온다.

허그땅을 지키고 싶어! 라는 하나의 강한 마음에 의해

새로운 미라이 크리스탈이 만들어지고

하나는 활력의 프리큐어 큐어 옐로 변신한다.

미라이 크리스탈이란 이 세계에 넘쳐흐르는 내일을 만드는 힘 어스 파워의 결정.

이것을 빼앗긴다면 모두의 미래가 없어진다.

모두의 미래 그리고 허그땅, 소중한 것들을 지키기 위한 큐어 옐의 이야기가 지금 막을 올린다.

Nono Hana é uma aluna da 8ª série que quer ser uma figura elegante e madura de irmã mais velha. Ela sempre exibe um sorriso adorável e adora procurar coisas emocionantes. Um dia, Hana conhece um bebê chamado Hug-tan e sua fada guardiã chamada Harry, que caiu do céu. Naquele exato momento, uma organização maligna chamada Dark Tomorrow apareceu de repente! Eles estão tentando pegar o Cristal Mirai de Hug-tan à força! Para proteger Hug-tan, Hana deseja fazer algo para ajudá-la, e seu desejo é atendido, pois ela ganha um Cristal Mirai e se transforma em Cure Yell. O mundo está repleto do Tomorrow Powerer, que é o poder de criar um amanhã brilhante, cristalizado nos Cristais Mirai. Se for roubado, o futuro de todos não existirá. Para proteger Hug-tan e o futuro de todos, Cure Yell fará o seu melhor!

Хана Ноно долгое время была обычной школьницей и замечательной старшей сестрой. Но едва она перешла в восьмой класс, случилось невероятное: защищая малышку Хаг-тан от корпорации «Тёмное завтра», разыскивающих её и белый Кристалл Будущего, она пробуждает загадочный розовый кристалл и становится ПриКюа бодрости, Кюа Йелл.

Вскоре к ней присоединяются ещё двое девочек, превратившихся в Кюа Анж и Кюа Этуаль. Вместе с ними, Хаг-тан и её опекуном Хэрри девочки защищают родной город и всеобщее счастливое будущее от тёмной корпорации, попутно противостоя её сотрудникам, таким как Чаралит, Пёрпл и временный сотрудник Лулу, у которой есть свой план, как лучше узнать воительниц и лишить их источника сил.

Nono Hana, abla gibi şık ve olgun bir figür olmak isteyen 8. sınıf öğrencisidir. Her zaman sevimli bir gülümseme takınır ve heyecan verici şeyler aramayı sever. Bir gün Hana, Hug-tan adında bir bebek ve onun gökten düşen koruyucu perisi Harry ile tanışır. Tam o anda, Dark Tomorrow adlı şeytani bir organizasyon aniden ortaya çıktı! Hug-tan'ın Mirai Kristalini zorla almaya çalışıyorlar! Hana, Hug-tan'ı korumak için ona yardım edecek bir şeyler yapmak ister ve bir Mirai Kristali kazanıp Cure Yell'e dönüştüğü için dileği yerine gelir. Dünya, Mirai Kristallerinde kristalize olan parlak bir yarın yaratma gücü olan Tomorrow Powerer ile dolup taşıyor. Çalınırsa herkesin geleceği olmaz. Hug-tan'ı ve herkesin geleceğini korumak için Cure Yell elinden gelenin en iyisini yapacak! İzle: 49. Bölüm

Anime bilgileri

Bölümler: 49 tamamlandı

Bölüm süresi: 24 dk.

Tercüme: tercüme

Kategori: Diziler

Türler: Komedi, Macera, Shoujo, Sihirli Shoujo