След като несправедливо е уволнена от Crédit International, престижна инвестиционна банка от Люксембург, Яна Ликам получава фантастично предложение за работа във Франкфурт, където неин началник ще е Габриел Фенгер, шеф на инвестиционното банкиране на Deutsche Invest. Сега тя е принудена не само да смени местожителството си, но и да остави приятеля си и 5-годишната си дъщеря заради работата. Макар Яна бързо да успява да впечатли Фенгер и екипа му с амбициозността и страстта си към работата, тя скоро разбира, че бившата й шефка Кристел Лебланк манипулира положението на Яна, за да извлече полза за себе си. Сега Яна се оказва приклещена между новите си задължения и безскрупулното изнудване на Лебланк. Ще намери ли начин да спаси новата си кариера и на каква цена?

在卢森堡着名的投资银行CréditInternational被错误解雇后，Jana Liekam是一位才华横溢的年轻投资银行家，在德意志投资银行投资银行业务负责人Gabriel Fenger的监督下，在法兰克福获得了梦想。 突然间，Jana不仅不得不放弃工作，还将男友和他5岁的女儿留在身后。虽然Jana很快就设法用她的激情和野心给Fenger和他的团队留下了深刻的印象，但她意识到为时已经太晚了，她在CréditInternational的前任老板Christelle LeBlanc偷偷地拉着绳子并操纵Jana为自己的优势。 很快，Jana发现自己在新的义务和LeBlanc的无情讹诈之间徘徊......她和她的职业生涯将在这无情的权力游戏中幸存下来吗？

Poté, co je neprávem vyhozena z prestižní lucemburské investiční banky Crédit International, dostane mladá talentovaná investiční bankéřka Jana Liekamová nabídku práce snů ve Frankfurtu pod vedením vynikajícího Gabriela Fengera, ředitele pro investiční bankovnictví ve společnosti Deutsche Invest. Jana se tak náhle musí vzdát nejen svého zaměstnání, ale také přítele a jeho pětileté dcerky. Zatímco se Janě rychle podaří zapůsobit na Fengera a jeho tým svým nadšením a ctižádostí, příliš pozdě si uvědomí, že Christelle Leblancová, její bývalá nadřízená v Crédit International, tajně tahá za nitky a manipuluje s ní ve svůj prospěch. Jana se záhy ocitne ve víru nových závazků a neúprosných vyděračských emailů od Leblancové... Dokáže zachránit sebe i svou kariéru v této nemilosrdné mocenské hře?

Serie fra Tyskland. ”Bad Banks” skildrer på fascinerende vis finansverdenens maskinrum. Det er et adrenalindrevet magtspil, der præges af manipulation, økonomiske interesser og politisk snusfornuft, personlige ambitioner og omskiftelige loyaliteter. For at overleve denne magtkamp må man overgå sig selv og være villig til at overskride grænser.

De ongrijpbare Jana Liekam, een jonge bankmedewerkster, is een briljante nieuwkomer in de financiële wereld en klimt al snel naar grote hoogte. Ze raakt echter verzeild in vuile zaken, verliest haar onschuld, en betaalt een hoge prijs. Ze wordt zelfs gedwongen haar eigen bank schade toe te brengen. Het gevolg is een crisis die volledig uit de hand loopt. Jana is echter ijzersterk en zal er alles aan doen om hier doorheen te komen.

Seksisme in de financiële sector wordt aan de kaak gesteld in deze serie over investeerder Jana. Haar ideale werkgever is mogelijk net zo corrupt als de vorige.

Ambitious Jana is confronted with the unscrupulous machinations of the world of finance. Her working life is determined by egotism, the pressure to succeed and machismo. She soon has to decide how far she is prepared to go for her career.

Bad Banks kuvaa kiehtovasti rahoitusalan kulissien takaista maailmaa. Se on adrenaliinin ohjaamaa valtapeliä, jossa manipulaatio, taloudelliset intressit, poliittinen tarkoituksenmukaisuus, henkilökohtaiset ambitiot ja vaihtuvat lojaliteetit kohtaavat. Selvitäkseen tässä valtapelissä on ylitettävä itsensä ja oltava valmis ylittämään rajoja.

Engagée par une grande banque allemande de Francfort, Jana se retrouve prise dans les rouages d'une machination politico-financière.

La jeune et ambitieuse Jana Liekam travaille dans une banque d'investissement au Luxembourg, mais son licenciement brutal l'amène à travailler chez le concurrent allemande Global Invest basé à Francfort, tout en espionnant pour le compte de son ancienne patronne. Elle découvre ainsi les activités criminelles et les bassesses dont sont capables les gens de ce milieu pour leurs carrières, y compris risquer de lancer une crise bancaire nationale voire mondiale.

Die Serie handelt von der jungen Investmentbankerin Jana Liekam, die nach ihrer Entlassung von der Bank Crédit International Financial Group (CIFG) in Luxemburg zu der großen deutschen Investmentbank Deutschen Global Invest nach Frankfurt am Main wechselt und sich dabei immer tiefer in persönliche Abhängigkeiten und kriminelle Machenschaften begibt.

Diese Serie über Investmentbankerin Jana, deren neuer Arbeitgeber ebenso verwerflich sein könnte wie der letzte, stellt den Sexismus in der Finanzbranche an den Pranger.

Diese Serie über Investmentbankerin Jana, deren neuer Arbeitgeber ebenso verwerflich sein könnte wie der letzte, stellt den Sexismus in der Finanzbranche an den Pranger.

Miután Janát elbocsátják a neves luxemburgi befektetési banktól, álommunkát kap az egyik frankfurti befektetési banknál. A barátját és az ötéves lányát hátrahagyva elvállalja azt. A fiatal, ambiciózus és tehetséges befektetési bankárnak sikerül gyorsan kedvező benyomást kelteni főnökében, Gabriel Fengerben és csapatában. Jana azonban hamarosan kettős szorításban találja magát, amikor kiderül, hogy a korábbi főnöke, Christelle Leblanc a háttérből továbbra is irányítja és manipulálja őt.

Jauna investicijų bankininkė Jana Liekam po rimtos klaidos netikėtai atleidžiama iš prestižinio Liuksemburgo banko „Crédit International“. Tačiau už klaidą atsakingas asmuo iš tikrųjų buvo CI vadovo sūnus. Jana netikėtai sulaukia pagalbos iš CI investicinės bankininkystės skyriaus vadovės Christelle Leblanc. Jana gauna darbo pasiūlymą Frankfurte pas konkurentą, kurio naujasis investicinės bankininkystės vadovas yra charizmatiškasis Gabrielis Fengeris. Tačiau Leblanc tikisi, kad Jana už paslaugą atsilygins...

Życie zatrudnionej w banku Jany zmienia się, gdy traci pracę. Zdobywa prestiżową posadę we Frankfurcie. Odbija się to na jej życiu prywatnym. Na dodatek zostaje uwikłana w niebezpieczną grę.

Амбициозная и целеустремленная Яна Лиекам работала в банке Crédit International, пока ее не уволили. Спустя некоторое время женщина получила приглашение в франкфуртское отделение банка Deutsche Invest. Яна и подумать не могла о таком карьерном повороте и решила воспользоваться возможностью поработать под руководством Габриэля Фенгера, одного из признанных гениев индустрии. Но радужные мечты оказались под угрозой, когда выяснилось, что все происходящее с Лиекам, срежиссировано ее бывшей начальницей — Кристель Лебланк.

Jana Liekamová, je mladá, talentovaná a ambiciózna investičná bankárka. Po tom, ako ju vyhodia z prestížnej luxemburskej banky Crédit International, dostane vysnívanú ponuku v špičkovom investičnom tíme Gabriela Fengera, v banke Deutsche Invest, vo Frankfurte. Jana opustí svojho priateľa s jeho päťročnou dcérou a presťahuje sa do Frankfurtu, do luxusného apartmánu za vidinou obrovskej kariéry. Zatiaľ čo pracuje na tom, aby urobila na Fengera dojem, si paralelne uvedomuje, že jej bývalá šéfka, Christelle Leblancová ju nevyhodila náhodou a naďalej poťahuje nitkami jej osudu. Jana sa postupne stáva obeťou Christellinej premyslenej stratégie. Obstojí Jana v tejto neúprosnej vysokej finančnej hre?

Odličen nemški triler je umeščen v svet bank in denarja, spremlja pa ambiciozno Jane, ki ji življenje določajo egoizem, pritisk zaradi želje po uspehu in mačizem. Hitro se mora odločiti, kako daleč je pripravljena iti za svojo kariero. Zgovoren prikaz sveta pokvarjenih financ in psiholoških profilov glavnih protagonistov panoge.

La ambiciosa Jana se enfrenta a las maquinaciones inescrupulosas del mundo de las finanzas. Su vida laboral está determinada por el egoísmo, la presión para triunfar y el machismo. Pronto tendrá que decidir hasta dónde está preparada para su carrera.

Jana finans dünyasının vicdansız işleyişi ile karşı karşıya. Çalışma hayatı, egotizm, başarılı olma baskısı