On the Buses (1969)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
On the Buses is een Britse komedieserie gemaakt door Ronald Wolfe en Ronald Chesney, uitgezonden van 1969 tot 1973 in het Verenigd Koninkrijk. De eerdere successen van de schrijvers met The Rag Trade en Meet the Wife waren voor de BBC, maar het bedrijf wees On the Buses af omdat ze niet veel komediepotentieel zagen in een busdepot als setting. Het komediepartnerschap wendde zich tot een vriend, Frank Muir, hoofd entertainment bij London Weekend Television, die het idee geweldig vond; de show werd geaccepteerd en werd ondanks een slechte kritische ontvangst een hit bij kijkers. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
On the Buses |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
On the Buses is a British comedy series created by Ronald Wolfe and Ronald Chesney, broadcast in the United Kingdom from 1969 to 1973. The writers' previous successes with The Rag Trade and Meet the Wife were for the BBC, but the corporation rejected On the Buses, not seeing much comedy potential in a bus depot as a setting. The comedy partnership turned to a friend, Frank Muir, Head of Entertainment at London Weekend Television, who loved the idea; the show was accepted and despite a poor critical reception became a hit with viewers. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Mennään bussilla |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Nichts als Ärger im Depot |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A buszon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A buszon (On the Buses) egy angol filmvígjáték-sorozat, mely 1969-ben indult útjára. A sorozatban Stanley Butler angol buszsofőr életét követhetjük nyomon, megismerhetjük családját és munkahelyét. A film humorosan mutatja be egy átlagos brit buszsofőr mindennapjait. Világszerte közvetítették, és noha vegyes kritikákat kapott, rendkívül sikeres volt |
|