齐铭和易遥是住在一条弄堂里的邻居。齐铭作为哥哥，一直帮助和保护着易遥。齐铭在弄堂的后院为易遥种下一棵树，许愿将来能给易遥一个理想中的家，给易遥温暖。随着岁月变迁，齐铭帮着易遥渡过了误判病情、手术救急等风波，也不可避免的迎来了爱情的烦恼和职场的困惑。大学毕业和弄堂拆迁搬家之际，齐铭、易遥终于突破心防走到一起，职场浮沉又令二人不得不选择分开。青春有美好，也有遗憾，齐铭、易遥、顾森西、顾森湘，他们各自追逐自己的青春梦想，也都得到各自成长的体悟，大家努力过上更好的生活。

The love story of childhood friends Yi Yao and Qi Ming.

L'histoire d'amour d'amis d'enfance Yi Yao et Qi Ming.

Μεγαλώνοντας στην ίδια γειτονιά, ο Qi Ming (Ma Tian Yu) και η Yi Yao (Zheng Shuang) ήταν οι καλύτεροι φίλοι. Πάντα ο προστατευτικός μεγαλύτερος αδερφός, ο Qi Ming πέρασε όλη του την παιδική ηλικία ευχόμενος να μπορούσε να δώσει στη Yi Yao τη ζέστη και φροντίδα της οικογένειας που εκείνη ονειρευόταν. Ένα αχώριστο ζευγάρι, οι δυο τους δεν φαντάζονταν ποτέ μια ζωή στην οποία ο άλλος δεν ήταν μέρος.

Όσο περνά ο καιρός, ο δεσμός μεταξύ Qi Ming και Yi Yao γίνεται όλο και πιο ισχυρός. Βοηθώντας τη να περάσει από μια σειρά δυσκολιών, ο Qi Ming αναπτύσσει σιγά σιγά άλλα, πιο οικεία συναισθήματα για την δια βίου φίλη του, αλλά μόνο όταν αυτός και η Yi Yao αποφοιτήσουν από το κολέγιο και απομακρυνθούν, εκείνη αποδέχεται ότι αυτά τα συναισθήματα είναι αληθινά.

Δυστυχώς, η απαιτητική φύση της σταδιοδρομίας τους παρεμποδίζει τον έρωτά τους. Χωρίς άλλη επιλογή, αναγκάζονται να χωρίσουν και τα όνειρά τους για μια ευτυχισμένη ζωή μαζί ξαφνικά χάθηκαν, αλλά δεν χάνεται μαζί και κάθε ελπίδα…

상해의 한 골목에서 함께 자란 치밍과 이야오 사이의 사랑과 갈등에 관한 이야기