Die 15-jährige Natsuno Hanabi zieht aus Tokio zurück in ihre alte Heimat, um die dortige Oberschule zu besuchen. Ihr neues Zuhause, ein Wohnheim namens „Tachibanakan“ stellt sie sich nobel und luxuriös vor, doch muss sie bei ihrer Ankunft enttäuscht feststellen, dass dies nicht der Fall ist. Vielmehr ist es ein gewöhnliches Haus, das einer traditionellen japanischen Herberge ähnelt, doch deren Bewohner entsprechen ganz und gar nicht diesem Stil und erst recht nicht Natsunos Vorstellung! Der anfängliche Schock lässt jedoch langsam nach, nachdem Natsuno von ihren neuen Mitbewohnerinnen freudig willkommen geheißen wird und auf alte Freunde trifft oder neue kennenlernt.

夏乃花火回到她在六年前离开的乡下城镇就读高中，原本应该入住同音的时尚宿舍“橘馆”的她却因为阿姨的疏失，来到破旧公寓“立花馆”开始新生活。夏乃花火在那里遇见她的儿时玩伴与几位奇怪的房客，并决定要在完成住满一个月的租约后搬离立花馆。

「夏乃火花」因為升上高中就讀，時隔6年回到故鄉的城鎮。

原本想著從特設公寓宿舍「橘館」優雅登校，卻陰錯陽差入住了破舊公寓「立花館」！？火花從入住開始就連續碰上各種全裸美少女，還無意目撃大姐姐們讓人難為情的地方……

但她對於這樣的幸運之事、完全沒有任何好感！在一個月契約結束之後，絕對要離開這裡！

고등학교 진학으로 인해 6년 만에 고향으로 돌아온 주인공이 기숙사에 문제가 생겨 괴짜 여고생들이 살고 있는 티치바나관으로 입주하게 되면서 일어나는 이야기

Cuando Natsuno Hanabi regresó a su ciudad natal para estudiar en la escuela secundaria, pensó que tendría una nueva vida maravillosa. Pero Tachibanakan, el dormitorio en el que iba a vivir, no era lo que ella esperaba.

¿Un nuevo anime harem? ¡¿Pero la protagonista de esta erótica comedia es una chica?!

Hanabi Natsuno regresa al lugar donde se pasó su infancia para estudiar en preparatoria, y lo hace seis años después de haberse mudado. Ella llega con ilusión pensando que su nueva residencia será un sitio lujoso, pero para su sorpresa el lugar es bastante ruinoso y anticuado. Cuando llega además le ocurren dos cosas: queda cautivada por la belleza de una chica que hay desnuda en el lugar, y se reencuentra con dos hermanas con las que entabló amistad cuando era una niña, ¡y una la aprieta contra su pecho!

Natsuno Hanabi revient dans sa campagne natale pour la première fois depuis six ans afin d'entamer son cycle secondaire. De plus, elle se réjouit de loger dans un luxueux dortoir, le manoir Tachibana. Mais elle se retrouve finalement dans la « maison » Tachibana, un immeuble délabré et très animé ! Dès son arrivée, elle croise une mystérieuse fille à moitié nue, dérange une fille plus âgée dans un moment gênant et se sent mal à l'aise lorsqu'elle retrouve une amie d'enfance. Elle n'a décidément pas de chance ! Et pourtant…

When Natsuno Hanabi went back to her hometown to study in high school, she thought that she will have a new wonderful life. But Tachibanakan, the dormitory she was going to live in, was not what she expected.

Dopo essersi nuovamente trasferita nella sua città natale per poter frequentare le superiori, Hanabi Natsuno si prepara ad iniziare una nuova vita all'interno del lussuoso dormitorio si aspetta di alloggiare, la residenza Tachibana. Questa, tuttavia, si rivela ben presto essere ben più malmessa di quanto pubblicizzato... Come se non bastasse, Hanabi si ritrova all'improvviso incastrata all'interno di un triangolo amoroso insieme a una sua amica d'infanzia ed una bellissima e misteriosa ragazza. Che ne sarà della sua nuova vita?

ラッキースケベでハーレムな漫画の主人公が、女の子だった!? 高校進学に合わせて、6年ぶりに帰ってきた田舎の街。お洒落なデザイナーズマンション風の寮“橘館”から優雅に登校…と思ったら、手違いでボロアパート“立花館”に入居するハメになった夏乃はなび。立花館では入居初日から謎の全裸の美少女に遭遇したり、年上お姉さんの恥ずかしいトコロをうっかり目撃してしまったり、なぜかつっかかってくる幼馴染みの恥ずかしいトコロを凝視してしまったり。…って、全然「ラッキー♪」なんか思ってないんだからっ！

Kiedy Natsuno Hanabi wróciła do jej miasta rodzinnego, aby uczyć się w szkole średniej, myślała, że będzie mieć nowe wspaniałe życie. Niestety "Tachibanakan", dormitorium w którym będzie żyć, nie jest tym czego się spodziewała.

Quando Natsuno Hanabi voltou para sua cidade natal para estudar no ensino médio, ela pensou que teria uma nova vida maravilhosa. Mas Tachibanakan, o dormitório em que ela iria morar, não era o que ela esperava.

Нацуно Ханаби, спустя несколько лет, возвращается в родной город, чтобы поступить в старшую школу. «Теперь у меня новая, прекрасная жизнь», — думала она, но Татибана, общежитие, в котором собиралась жить Ханаби, стало не тем местом, о котором она мечтала. Ей предстоит сделать выбор: подруга детства или загадочная красотка? Станет ли этот любовный треугольник для нее началом новой жизни?

Молоді студентки випробовують свою орієнтацію в жіночому гуртожитку!