Recoil (2018)
← Back to main
Translations 7
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
En løslatt fange prøver å bevise at politiet står bak mordet på hans bror. Tyvegodset fra et mislykket ran har forsvunnet dypt inn i politiets korridorer. Norsk drama basert på virkelige hendelser. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recoil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Een ex-gedetineerde wil zijn leven weer op de rails krijgen. Alleen heeft zijn oude bende nog een schuld af te betalen... |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recoil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A criminal group starts to investigate the police man Tom Karlsen after a drug deal goes wrong. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Vapaaksi päästetty vanki yrittää todistaa, että poliisi on hänen veljensä murhan takana. Epäonnisen murron ryöstösaalis on kadonnut syvälle poliisin käytäville. Tositapahtumiin perustuva norjalainen draama. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recoil |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rekyl |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
En løslatt fange prøver å bevise at politiet står bak mordet på hans bror. Tyvegodset fra et mislykket ran har forsvunnet dypt inn i politiets korridorer. Norsk drama basert på virkelige hendelser. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
V podzemlju Osla |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kriminalna združba iz Osla sumi policijo, da je po raciji mamil skrila velike količine denarja in mamil. Zato začne preiskovati policista Toma Karlsena in poskušajo policiji dokazati korupcijo, vrniti denar in se znebiti velikih dolgov. Posneto po resničnih dogodkih. |
|