Po utracie syna Harrow rzuca się w wir pracy. Bada brutalne morderstwo bezdomnego, który został pchnięty nożem.

Harrow odnajduje swoją córkę. Ustala, ze mieszka ona z chłopakiem. Śledztwo dotyczące morderstwa wprowadza patologa w świat starodawnej broni. Tymczasem sprawa kości z rzeki stawia go przed dylematem.

Na przedmieściach policja bada sprawę rzekomego samobójstwa. Harrow ustala jednak, że w rzeczywistości doszło do morderstwa. Prowadzi to do odkrycia pewnej rodzinnej tajemnicy.

Harrow potrzebuje informacji na temat pewnej łodzi. Wysyła Simona na swój jacht, gdzie jest Fern. Simon odkrywa nowy ślad w sprawie kości z rzeki.

Presja narasta, jednak Harrow wciąż broni Jamesa, swojego syna. Jednocześnie stara się wyjaśnić zagadkę dwóch tajemniczych zgonów. Musi działać szybko, by zapobiec kolejnej zbrodni.

Kobieta umiera z powodu przedawkowania narkotyków. Fern staje się podejrzanym w tej sprawie. Pavich zarządza kremację kości z rzeki.

W hotelu w tajemniczych okolicznościach ginie pokojówka. Harrow musi poznać mroczny świat tajnych służb i zabójców na zlecenie. Nichols jest coraz bliżej schwytania Jamesa, niepokornego syna Harrowa.

W wyniku pojedynku ginie dwóch mężczyzn. Harrow odkrywa sieć powiązań w podmiejskim towarzystwie historycznym. Powrót Tanyi skłania Daniela do przemyśleń na temat dwudziestu lat życia.

Harrow bada sprawę dotyczącą rodzeństwa. James naraża swoją przyrodnią siostrę Fern na niebezpieczeństwo. Słono za to płaci.

Harrow na polecenie Mili Zoric ma negocjować warunki uwolnienia porwanego syna. Prosi go też o pomoc śmiertelnie chory chłopak z QIFM. Dochodzi do wydarzeń, które głęboko wstrząsają Danielem.