Een jonge magistraat besluit zijn baas aan te klagen nadat hij hem verdenkt van samenwerking met de maffia. Ondertussen voelt de Corleone clan de toenemende dreiging van voormalige leden.

A young magistrate makes the decision to denounce his boss after suspecting him of collusion with the underworld. Meanwhile, the Corleone mafia feels the increasing threat of former members.

1993. Saverio Barone, jeune magistrat au Parquet de Termini Imerese, en Sicile, soupçonne Salvatore Donà, son supérieur hiérarchique, d'être de connivence avec la Mafia. Alors que le juge s'apprête à partir à Rome afin de dénoncer Donà au Conseil supérieur de la magistrature, celui-ci l'envoie à Palerme, à la réunion des procureurs siciliens. Pendant ce temps, le jeune Toni Calvaruso, qui vient d'être libéré de prison, obtient un poste de chauffeur au service de Leoluca Bagarella, un gros bonnet de la Cosa Nostra...

1993: Saverio Barone ist ein junger Richter in Termini Imerese in der Nähe von Palermo. Aus Ehrgeiz und Pflichtgefühl entscheidet er sich dafür, seinen Vorgesetzen Salvatore Donà beim CSM (Oberster Rat der Gerichtsbarkeit) anzuzeigen, da er ihn der geheimen Zusammenarbeit mit der Mafia verdächtigt. Zur gleichen Zeit versucht sich Tony Calvaruso, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, an einem neuen Job als Chauffeur von Leoluca Bagarella – dem „Don Luchino“ genannten Boss des militärischen Arms der Mafia in Corleone. Derweil steht die Corleone-Mafia einer Bedrohung gegenüber, die immer mehr überhandnimmt: Ihre eigenen Männer arbeiten mit der Justiz zusammen.

1993: Saverio Barone, un giovane magistrato in servizio a Termini Imerese, decide di denunciare al CSM il suo capo, Salvatore Donà, sospettando una sua collusione con la mafia locale. In quei giorni, Tony Calvaruso, da poco uscito di prigione, diventa l'autista di Leoluca Bagarella, boss a capo dell'ala militare della mafia corleonese sempre più minacciata dal pentitismo.

В 1993 году мы следим за молодым магистратом Саверио Бароне, когда он сообщает о своем боссе в сговоре с мафией в CSM и вступает в контакт с DIA, что может привести его к новой карьере. В то же время Тони Кальварузо только что вышел из тюрьмы и устраивается водителем к боссу семьи Корлеонезе Леолуке Багарелле.

Palermo, leta 1993. Ulice so umazane od krvi zaradi nenehnih mafijskih obračunov. Mladi ambiciozni tožilec Saverio Barone je odločen, da bo kriminalce privedel pred roko pravice in je za to tudi pripravljen žrtvovati svoje življenje. Ko sprejme tvegano odločitev, mu večina njegovih kolegov obrne hrbet, policija pa ga vzame pod svoje okrilje. Medtem iz zapora izpustijo Tonyja Calvarusa, ki postane šofer mafijskega šefa Leoluca Bagarella, znanega kot Don Luchino.