Η Ελένα αναρωτιέται αν πρέπει να συναντήσει τον πατέρα της, τον οποίο γνωρίζει ελάχιστα. Η Έντα ανοίγει ένα εργαστήριο στο σπίτι της, παρά τις αντιρρήσεις του πατέρα της.

Ο Τέο προσπαθεί να μπλέξει την εταιρεία της Έντα με την πυρκαγιά στο εργαστήριο. Ο Λορένσο βρίσκει έναν αποδιοπομπαίο τράγο για να εμφανιστεί ενώπιον της δικαιοσύνης.

Η Έντα προσλαμβάνει τον Τέο ως μοντέλο για την ανδρική κολεξιόν και τον χρησιμοποιεί ως πηγή έμπνευσης. Η Ελένα ταλανίζεται απ' τις τύψεις της.

Ο Τέο συνοδεύει την Έντα σε έναν διαγωνισμό μόδας που θα μπορούσε να σώσει την επιχείρησή της. Στο μεταξύ, η Ελένα και οι φίλοι της μπλέκουν σε επικίνδυνες καταστάσεις.

Ο Τέο αμφιβάλλει για τις προθέσεις του εισαγγελέα σχετικά με την έρευνα. Ο Ανίμπαλ κάνει μια απρόσμενη ανακάλυψη.

Η Έντα αρχίζει να αμφισβητεί τις συνθήκες που οδήγησαν τη μητέρα της στην αυτοκτονία. Ο Τέο βρίσκεται όλο και πιο κοντά στην αλήθεια σχετικά με τη φωτιά στο εργαστήριο.

Μετά τις ανακαλύψεις, ο Τέο ζητά τη βοήθεια της Σέλια. Ο Λορένσο δέχεται μια προσφορά για την προστασία του Ανίμπαλ, ενώ το ταξίδι της Έντα στο Μιλάνο τίθεται σε κίνδυνο.

Η Έντα μαθαίνει την αλήθεια για το θάνατο της μητέρας της. Η Ελένα προσπαθεί να ξεχάσει τα προβλήματά της διασκεδάζοντας. Η Σέλια συμμετέχει σε μια επικίνδυνη επιχείρηση.

Η Έντα παίρνει μια σημαντική απόφαση για την επωνυμία των ρούχων της. Νέα στοιχεία προκύπτουν για παλιές και νέες υποθέσεις. Ο Τέο στρέφει το βλέμμα του στο Μιλάνο.