In for a Pound (2018)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
赌一英镑 |
|
| Overview |
在大波普俱乐部,琼的死亡给她们带来了一场国际事件，而女人们则在与琼的突然失踪做斗争。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Až do konce |
|
| Overview |
Politická vražda v hudebním klubu přivede mezinárodní incident až k prahům domácností žen, bývalých luštitelek kódů, zatímco ony samy se potýkají s náhlým zmizením jedné z nich. Iris a Hailey se vzpamatovávají ze zrady a společně s Millie naplánují riskantní tajnou operaci. Cílem mise je najít přítelkyni a v neposlední řadě odhalit dvojitého špiona studené války, do níž byly ženy chtě nechtě uvrženy. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
In for a Pound |
|
| Overview |
A death in the Big Bop Club brings an international incident right to their doorstep, while the women grapple with Jean's sudden disappearance. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jusqu'au bout |
|
| Overview |
Un décès dans le Big Bop Club est à l'origine d'un incident international, alors que les femmes sont aux prises avec la disparition soudaine de Jean. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wer A sagt |
|
| Overview |
Ein Todesfall im Big Bop Club bringt einen internationalen Vorfall direkt vor ihre Haustür, während die Frauen mit Jeans plötzlichem Verschwinden zu kämpfen haben. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bisogna ballare |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
가질 수 없는 것 |
|
| Overview |
KGB의 은폐 공작과 깊게 얽히면서 동료 중 한 명이 납치된다. 암호로 납치범의 위치를 알아내 구출 작전을 세워야 하는 상황. 한편 아이리스는 소중한 물건을 도둑맞는다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
De perdidas, al rio |
|
| Overview |
—
|
|