朋友、同事和批評者透露唐納·川普貨真價實的美國故事。這位盛氣凌人的生意人跌破大家的眼鏡，當上美國總統。

　　朋友、同事和评论家们揭示了唐纳德·特朗普背后的真实美国故事，讲述了这名鲁莽的商人排除万难当选美国总统的历程。

Přátelé, spolupracovníci a kritici odhalují skutečně americký příběh Donalda Trumpa, suverénního obchodníka, který se i přes všechnu nepřízeň stal americkým prezidentem.

Documentaire over Donald Trump in de afgelopen vijf decennia. We volgen zijn leven vanaf zijn opkomst en de bouw van Trump Tower in de jaren 70, de uitbreiding van zijn zakenimperium in de jaren 80, de financiële problemen van de jaren 90 en de uitzonderlijke gebeurtenissen in de 21ste eeuw.

Friends, associates and critics reveal the truly American story of Donald Trump, the brash businessman who defied the odds to become U.S. president.

Donald Trumpin ystävät, liikekumppanit ja kriitikot paljastavat, kuinka häikäilemätön bisnesmies raivasi tiensä Yhdysvaltain presidentiksi.

Amis, partenaires et critiques révèlent l'histoire on ne peut plus américaine de Donald Trump, l'homme d'affaires pétulant devenu président contre toute attente.

Freunde, Geschäftspartner und Kritiker gewähren Einblicke in das Leben des Vollblutamerikaners Donald Trump, der allen Erwartungen zum Trotz zum US-Präsidenten aufstieg.

Βρετανικό ντοκιμαντέρ που διερευνά το εντυπωσιακό ταξίδι του Ντόναλντ Τραμπ, σε διάστημα πέντε δεκαετιών.

חברים, שותפים עסקיים ומקטרגים חושפים את סיפור הצלחתו של דונלד טראמפ, איש העסקים הבוטה שפילס את דרכו – כנגד כל הסיכויים – לתפקיד נשיא ארצות הברית.

Amici, soci e avversari spiegano come lo sfacciato imprenditore Donald Trump rappresenti il sogno americano, diventando il presidente degli USA contro ogni pronostico.

부동산 개발업자에서 재계의 거물로, 리얼리티 쇼의 스타에서 미국 대통령으로. 친구와 적수의 눈으로 보는 도널드 트럼프. 자본과 권력을 거머쥔 그의 40년을 추적한다.

Amigos, colaboradores e críticos revelam como o audacioso empresário Donald Trump simboliza o “sonho americano” ao se tornar presidente dos EUA contra todas as previsões.

A documentary following five decades in the life of Donald J. Trump. With interviews and using archive footage of a younger, paler and – most strikingly of all – perfectly articulate Trump and his acolytes, business associates, employees, wives, lawyers and diabolical father Fred illustrated the biography. The commentary on it was provided mostly by those who had stood on the sidelines, jaws dropping ever further south, as the Trump family’s ego, tactics and all-round monstrousness grew to the gargantuan proportions we know today.

Thanks to his father’s savvy and connections and the help of lawyer Roy Cohn – McCarthy’s chief counsel during the Red Scare and “the most repulsive man I ever met in my life”, according to Wayne Barrett, then an investigative journalist for the Village Voice – the Trump empire grew. Trump got everything he wanted. On the rare occasion that he found himself thwarted by someone incorruptible or uncowable, he knew what to do. “I’ll wait for a more progressive administration and for bad times. When bad times come, I’ll get whatever I want.” They’re here, and so is he. Or he’s here and so, they are.