Nele and Gianni have been married for ten years and their love life seems to have died a slow, sexless death. With the help of a therapist, they decide to spice up their sex life in a darkly funny series that is not afraid to break a few taboos!

Trois couples en crise: Elena jette son amant infidèle Robert. Monika essaie de retrouver son chemin après un séjour à l'hôpital, mais son mari Heinz n'approuve pas. Et Nele et Gianni sont confrontés à la séparation finale.

Seitentriebe handelt von drei Paaren, die an unterschiedlichen Punkten in ihren Beziehungen angelangt sind: Nele und Gianni, seit zehn Jahren zusammen, seit über zwei Jahren keinen Sex mehr, wollen aus ihrem eingefahrenen Schema ausbrechen. Sie landen beim Paartherapeuten und mit fremden Partnern im Bett. Gianni möchte Kinder, Nele ist überfordert damit. Monika und Heinz, verheiratet, zwei Kinder, sie träumt von neuen Sexpraktiken, er von Kutteln. Clara und Anton, in einer Langzeitbeziehung, die trotz ihres Alters noch spannend ist. Aber Clara will mehr Sex, vor allem mit jüngeren Partnern.