Speakerine (2018)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Говорителка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Известна френска телевизионна водеща през 60-те г. е свирепо атакувана. Сред предателства и политически игри, съдбата на Кристин показва еволюцията на жените в индустрия, контролирана от властта. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hlasatelka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
60. léta ve Francii: Slavnou televizní hlasatelku Christine považují za perfektní ženu poválečné Francie, která efektivně zvládá kombinovat život manželky a matky s profesionální kariérou. Při přípravě na večerní vysílání ji však někdo napadne. Náhle se z této chráněné televizní ikony stane žena, jejíž jistoty jsou naprosto zničeny. Christine čelí neznámému nepříteli a musí se mít na pozoru před okolními skutečnostmi, když si snaží zachránit život, rodinu i svobodu. Čelí konfliktům, zradám a politikaření a v odvětví manipulovaném mocí se brzy stane symbolem evoluce žen ve společnosti 60. let minulého století. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
July 1962. Christine Beauval, star speaker of the RTF, is a fulfilled woman who leads her life as a wife and mother, as well as an ambitious professional career. But in the spotlight, when she should speak, her body suddenly falls, bloody. A few days earlier, her husband Pierre was appointed head of Mondovision by his friend Eric Jauffret, Minister of Information. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Speakerine |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Juillet 1962. Christine Beauval, speakerine vedette de la RTF, est une femme comblée qui mène de front sa vie d'épouse et de mère, ainsi qu'une carrière professionnelle ambitieuse. Mais, sous les projecteurs, au moment où elle devrait prendre la parole, son corps bascule soudain, ensanglanté. Quelques jours plus tôt, son mari Pierre a été nommé responsable de la Mondovision par son ami Éric Jauffret, ministre de l'Information. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Spikerka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Francja, lata 60. XX w. Christine Beauval to prezenterka telewizyjna studia RTF, żona i matka. Gdy zostaje zaatakowana w czasie programu nadawanego na żywo, jej życie diametralnie się zmienia. |
|