Osamělý poutník Sid a válečnice Freya se po přestěhování z apokalyptické pustiny na předměstí snaží přizpůsobit.

Freya kandiduje na předsedkyni sdružení majitelů domů v Boomtownu. Morris vezme Sida na nebezpečnou služební cestu.

Sid a Freya se snaží zlepšit svůj sexuální život pomocí párové terapie. Morris se účastní srazu své střední školy.

Morris uvádí divadelní představení Ace Ventura: Zvířecí detektiv. Sid jede na víkendový výlet s Taiem a jeho přáteli.

Sid a Freya navštíví Freyiny rodiče. Morris a Tai spolu prožijí intimní večer.

Sid si koupí nové honosné vozidlo zvané "Bifi", které se stane celou jeho osobností. Scraps se vrací do své staré vesnice.

Sid a Freya zjistí, že Freya je těhotná, a Morris jim uspořádá oslavu narození dítěte. Tai musí hlídat Scrapse a zároveň se vrátit v čase, aby zlikvidoval budoucího vůdce lidského odboje.

Freya se znovu setkává se svou starou partou válečných psů. Sid se přidá k antirobotí extremistické skupině. Tai se účastní talentové soutěže, aby dokázal, že není zastaralý.

Závěrečná bitva o Boomtown.