Detektiv Jay Swan je přidělen k vyšetřování případu zmizení dvou dělníků z místní farmy. S místní policistkou Emmou James odhalí dlouholeté nezákonné machinace uvnitř farmy a potažmo celé tamní komunity.

Årets tv-serie i Australien og deres svar på True Detective. To teenagere forsvinder i vildmarken, og en nærliggende landsby viser sig at gemme på mange hemmeligheder. De to politifolk, Jay Swan og Emma James, får en yderst kompliceret sag.

Wanneer er een mysterieuze verdwijning is op een veestation in de outback, krijgt rechercheur Jay Swan de opdracht om dit te onderzoeken. Jay's onderzoek werkt samen met de lokale agent Emma James en onthult een onrecht uit het verleden dat de structuur van de hele gemeenschap bedreigt.

When there is a mysterious disappearance on an outback cattle station, Detective Jay Swan is assigned to investigate. Working with local cop Emma James, Jay’s investigation uncovers a past injustice that threatens the fabric of the whole community.

Palkittu rikosdraamasarja harvasanaisesta poliisista Jay Swanista (Aaron Pedersen), joka joutuu tutkimaan kiperiä tapauksia Australian maaseudulla.

À Patterson, une bourgade de quelques milliers d'âmes dans l'Outback, un jeune ouvrier agricole aborigène, Marley Thompson, champion local de football australien, et un routard de son âge, employé comme lui sur la plus grosse exploitation de la région, ont disparu en abandonnant leur véhicule dans le désert. Ayant demandé du renfort à Melbourne, Emma James, la chef de la police locale, voit débarquer Jay Swan, un inspecteur aborigène taciturne. Après qu'ils ont tous deux interrogé Tony Ballantyne, le patron des deux disparus, Jay Swan découvre qu'Emma James n'est autre que sa sœur, et qu'elle détient une part de l'exploitation. Swan lui reproche d'avoir caché ce possible conflit d'intérêts. Elle, de son côté, s'agace de sa tendance à faire cavalier seul. La fille de Swan, Crystal, une ado aussi jolie que paumée, débarque alors sans l'avoir prévenu.

Detektiv Jay Swan, ein Aborigine, wird in die Kleinstadt Patterson geschickt. Er soll das Verschwinden eines jungen Farmarbeiters auf einer riesigen Rinderfarm aufklären. Kurze Zeit nach seiner Ankunft wird plötzlich der Wagen eines weiteren Farmarbeiters, Marley Thompson, mit eingeschalteter Zündung verlassen im Outback aufgefunden, der Brunnen und Wasserstellen auf der Farm überprüfen sollte. Alles deutet auf ein Verbrechen hin. Jay Swan soll jetzt mit Emma James, der feministischen und machtgierigen Polizeichefin von Patterson zusammenarbeiten. Bei der Überprüfung der Webcams an den Wassertränken entdecken die beiden, dass Marley nicht allein unterwegs war, sondern von seinem Freund Reese begleitet wurde, der ebenfalls spurlos verschwunden ist. Jay Swan muss nach und nach erfahren, dass hier in Patterson jeder jeden kennt, und viele teilweise auch eng miteinander verwandt sind, aber dann ist auch jeder verdächtig – Emma James, die Polizeichefin, eingeschlossen.

Όταν υπάρχει μια μυστηριώδης εξαφάνιση σε έναν απομακρυσμένο σταθμό βοοειδών, ο ντετέκτιβ Τζέι Σουάν ανατίθεται να ερευνήσει. Συνεργαζόμενος με την τοπική αστυνομικό Έμα Τζέιμς, η έρευνα του Τζέι αποκαλύπτει μια αδικία του παρελθόντος που απειλεί τον ιστό ολόκληρης της κοινότητας.

Tragiška mirtis, neįtikėtina meilė ir rūsti policijos pareigūno, balansuojančio ties dviejų pasaulių riba, realybė pakeis jo gyvenimą amžiams.

Detektyw Jay Swan udaje się na pustynię zamieszkałą przez nielicznych śmiałków. Bada tam sprawę tajemniczego zniknięcia dwóch osób. Reese i Marley pracowali na farmie bydła należącej do Tony'ego, brata miejscowej policjantki Emmy. Dochodzenie ujawnia niewygodne dla lokalnej społeczności zdarzenie sprzed lat. Mieszkańcy są wciąż prześladowani przez wspomnienie aktu niesprawiedliwości. Tym razem muszą jednak się z nim zmierzyć.

Детектив Джей Свон расследует загадочное исчезновение двух молодых фермеров. Их фургон был найден посреди пустыни с заведенным двигателем и открытыми дверьми, а рядом — лужа крови. Искать пропавших Свону помогает жесткая и опытная женщина-полицейский Эмма Джеймс. Она привыкла работать в одиночку, не доверяет Свону и не одобряет его методы. Из-за конфликта двух служителей закона расследование продвигается медленно. Дело осложняется еще больше, когда выясняется, что пастбище, на котором произошло преступление, принадлежит брату Эммы.

Cuando hay una misteriosa desaparición en una estación de ganado interior, el detective Jay Swan es asignado para investigar. Trabajando con la policía local Emma James, la investigación de Jay descubre una injusticia pasada que amenaza la estructura de toda la comunidad.

Efter att två unga män mystiskt försvunnit från en boskapsranch i Australiens obygd får polisen Jay Swan i uppdrag att utreda händelsen. Till sin hjälp har han den lokala polisen Emma James.