Épisodes 8
Matsya
Après avoir fait une découverte dans le bunker de Gaitonde, Sartaj pilote une mission pour déjouer une conspiration mortelle. En 1994, Gaitonde refait surface.
Lire la suiteSiduri
Alors que l'équipe chargée de l'enquête terroriste s'organise, Sartaj rend visite à Guruji dans son ashram. À la fin des années 90, Gaitonde cherche un guide spirituel.
Lire la suiteApasmara
Sartaj découvre comment Shahid Khan a fait passer un convoi de déchets nucléaires en Inde. Début 2000, Gaitonde fait tout pour rester sur le devant de la scène.
Lire la suiteBardo
L'équipe de Sartaj prend contact avec Shahid Khan sur un forum de discussion en ligne. En 2003, un Gaitonde de plus en plus désillusionné se rapproche de Guruji.
Lire la suiteVikarna
L'équipe de Sartaj tend un piège à Shahid Khan, et Majid soupçonne un membre du service. Alors qu'il vit à l'ashram, Gaitonde apprend les projets meurtriers de Guruji.
Lire la suiteAzraël
Sartaj se sent partagé lorsque Batya lui confie plusieurs secrets. Gaitonde retourne à Mumbai afin de lancer le plan destructeur de Guruji.
Lire la suiteTorino
Après avoir commis son acte criminel, Gaitonde est hanté par les paroles de Guruji. Parulkar fait une découverte surprenante. Sartaj avance dans son enquête.
Lire la suiteRadcliffe
Vérités troublantes, trahisons complexes et conséquences inattendues attendent Sartaj, Gaitonde et Shahid Khan, alors que l'apocalypse éclate à Mumbai.
Lire la suite