Josie and Lizzie search for answers which leads Lizzie to uncover a dangerous plan. Cleo works on tracking down Hope, who does not want to be found. Hope pays a visit to a familiar face. Meanwhile, Landon gets some clarity and a surprise visitor.

Josie a Lizzie hledají odpovědi, což je přivede k odhalení nebezpečného plánu. Cleo se snaží vypátrat Hope, která ale nechce

být nalezena. Hope navštíví známá tvář. Landonova situace se vyjasní situace - a přijde k němu nečekaná návštěva.

Josie en Lizzie zoeken naar antwoorden, wat ertoe leidt dat Lizzie een gevaarlijk plan ontdekt. Cleo werkt aan het opsporen van Hope, die niet gevonden wil worden. Hope brengt een bezoek aan een bekend gezicht. Ondertussen krijgt Landon duidelijkheid en een verrassende bezoeker.

Josie et Lizzie cherchent des réponses, ce qui amène Lizzie à découvrir un plan dangereux. Cleo s'efforce de retrouver Hope, qui ne veut pas être trouvée. Hope rend visite à un visage familier. Pendant ce temps, Landon reçoit un peu de clarté et un visiteur surprise.

Lizzie deckt einen gefährlichen Plan auf, Cleo versucht, Hope aufzuspüren und Landon verschafft sich Klarheit - und bekommt überraschenden Besuch.

Josie i Lizzie szukają odpowiedzi, co prowadzi Lizzie do odkrycia niebezpiecznego planu. Cleo pracuje nad wytropieniem Hope, która nie chce, żeby ją znaleziono. Hope składa wizytę znajomej twarzy. Tymczasem Landon zyskuje jasność i niespodziewanego gościa.

Джози и Лиззи отправляются на поиски ответов, и одна из них внезапно для себя узнает о существовании коварного плана. Смогут ли девушки предотвратить опасность? Клео пытается выследить Хоуп, Хоуп решает навестить старого знакомого, а Лэндон наконец-то начинает понимать происходящее и встречает неожиданного гостя.

Josie y Lizzie buscan respuestas y Lizzie acaba descubriendo un peligroso plan. Cleo se centra en la búsqueda de Hope, que no quiere que la encuentren. Mientras tanto, Landon se aclara y recibe una visita sorpresa.