桃樂絲和寶貝娃娃結為好友，直到遊戲過程開始出現問題……

维克多对罗妮念念不忘，时常在梦里与她相约。可罗妮的那份精神鉴定报告又让维克多内心不安，担心会受其影响，做出后悔终生的事。维克多那即惊恐又美妙的梦境被克里夫打断，一大早，克里夫就翻箱倒柜寻找一盘录像带，一盘首席承认对他所做之事的录像带。录像带没找到，他倒是在首席的实验台上发现几份草图，怎么看都像是要对自己进行某种改造。

Dorothy se konečně spřátelí s Panenkou, dokud jejich hra nenabere katastrofální spád. Cliff zjistí, že ho Niles hodlá vylepšit do lidské podoby. Vic osnuje plán, jak získat Roni zpět. Larry vezme Ritu po jejím zpackaném konkurzu za svým synem, aby poznal jeho rodinu a dozvěděl se více o životě, který opustil.

Dorothy vindt een nieuwe vriend. Niles is van plan Cliff menselijke upgrades te geven. Larry brengt Rita om zijn familie te ontmoeten nadat ze een slechte auditie heeft gehad.

Dorothy finds a friend in Baby Doll, while Vic looks to win Roni back. With Rita’s help, Larry finally tries to break the ice with his family.

Lors d'une séance de thérapie, Niles présente Baby Doll, qui a pris la place de Jane, à Dorothy. Cliff tombe sur des recherches du Chef le concernant, et celui-ci lui avoue qu'il ambitionne de lui redonner le sens du toucher mais que ce projet pourrait bien prendre des dizaines d'années.

Während Cliff zuletzt Probleme mit seiner Hand hatte, entwickelt Niles eine Möglichkeit, wie Cliff Berührungen wieder fühlen kann, doch das braucht Zeit. Larry wird von seinem Sohn eingeladen, das Treffen entwickelt sich jedoch überraschend mit dramatischen Folgen. Unterdessen lernt Dorothy neue Freunde kennen, doch Baby Dolls Eifersucht bringt die gesamte Gruppe in Gefahr.

Dorothy diventa amica di Baby Doll – finché il pomeriggio di giochi prende una brutta piega.

Pojawia się Baby Doll, Dorothy w końcu znajduje kogoś, kto chce się z nią bawić. Beztroska zabawa bardzo źle się kończy. Cliff odkrywa, że ​​Niles planuje wprowadzić ulepszenia. Vic opracowuje plan odzyskania Roni. Larry zabiera Rite na spotkanie ze swoją rodziną i dowiaduje się więcej o życiu, które zostawił.

Dorothy e Baby Doll se tornam amigas enquanto Vic tenta trazer Roni de volta. Com a ajuda de Rita, Larry quebra o gelo com sua família.

Дороти удаётся подружиться с одной из личностей Джейн, но только до тех пор, пока та не узнаёт о существовании Мэнни. Как девочка отреагирует на причиненное ей зло? Ларри и Рита отправляются навестить Пола и познакомиться с остальной семьёй, Клифф узнаёт о планах Колдера, а Вик пытается помириться с Рони.

Dorothy se hace amiga de Baby Doll, pero la hora de jugar acaba mal. Cliff descubre que Niles planea hacerle mejoras de humano. Vic traza un plan para recuperar a Roni. Con la ayuda de Rita, Larry al fin intenta romper el hielo con su familia.

Dorothy finalmente consigue una amiga en Baby Doll, hasta que la hora de juegos se sale de control. Cliff descubre los planes de Niles de hacerle algunas actualizaciones más “humanas”. Vic elabora un plan para recuperar a Roni. Luego de una terrible audición, Rita acompaña a Larry a romper el hielo con su familia y aprender más de la vida que dejó atrás.

Dorothy får äntligen en vän i Baby Doll - tills lekstunden spårar ur. Cliff upptäcker att Niles planerar att ge honom människoliknande uppgraderingar. Vic smider en plan för att vinna tillbaka Roni.