El equipo de Snowpiercer se maravilla cuando un cohete atraviesa el cielo y se estrella en las proximidades. Melanie envía a Till y Ben a investigar; nueve meses después, florece Nuevo Edén.

Milius y su Escuadrón Animal asaltan el tren; Melanie se da cuenta de que algo va mal y cierra las puertas acorazadas de la locomotora; cuando la vida de Ben se ve amenazada, Melanie entrega la locomotora.

Layton exige usar a la Gran Alicia para rescatar a Liana; Ruth, ahora alcaldesa de Nuevo Edén, se niega porque es la fuente de energía de la ciudad; Layton hace que Javi prepare una solución, dándoles tres semanas de electricidad.

Big Alice alcanza a Snowpiercer y Milius les llama por radio para invitar a Layton. Layton y Josie intuyen una trampa y se cuelan en Snowpiercer.

Layton escucha el trato: Liana por Big Alice. Mientras Layton y los demás permanecen en una sala de espera, Josie es llevada a Headwood. Milius presenta a su socio en el crimen, Wilford.

Nima necesita más muestras para sus experimentos, así que Milius envía a Wilford y a los soldados a recogerlas. Layton despierta en un piso abandonado y se le acercan unos humanos con cicatrices de gas tóxico.

Layton averigua quién fue el responsable de los experimentos con Josie y Liana, y descubre quién congeló el mundo. Big Alice se acerca a Nuevo Edén, pero no puede cruzar el puente trampa.

Es seguro cruzar el puente y la Gran Alice se adentra en Nuevo Edén. Layton, Josie y Liana se quedan tirados en medio de la nada, muertos de frío, cuando aparece un soldado enmascarado. Alex se encuentra en peligro.

Alex sabotea el ordenador del cambio de vías y, con la ayuda de Layton, escapa al ayuntamiento. Till descubre a Ace y salva a Layton y Alex de la Rata. Melanie revela la identidad del padre biológico de Alex.

Nima se dirige a Snowpiercer. Layton y los Tailies luchan por subir al tren cuando Ruth es capturada. Nima intenta llegar a un acuerdo y corre a la sala de control del cohete para iniciar la secuencia de lanzamiento.