Jason (Steve Kazee), der Ex-Mann von Bailey (Jenna Dewan), ist zusammen mit Oscar aus dem Gefängnis entkommen. Wird der Ausbrecher jetzt zur Gefahr für Bailey, Nolan (Nathan Fillion) und ihr Baby? Unterdessen scheint die Trennung von Tim und Lucy (Eric Winter, Melissa O’Neil) besiegelt. Können die beiden nun einen professionellen Umgang miteinander finden? Oder gibt es doch noch eine Chance für ein Liebes-Comeback? Mit True Valentino, der Aaron Thorsen spielte, verabschiedet sich ein beliebter Schauspieler aus dem Cast. Dafür kommen zwei Neuzugänge an Bord: Deric Augustine als texanischer Cop Miles und Patrick Keleher als neuer Rookie Seth.