Po deseti letech strávených v Římě se Maria Guerra vrací domů, aby přijala práci policejní kapitánky. Rozhodne se opustit Řím hlavně kvůli svým dětem, které potřebují více péče. Maria doufá, že jí práce mimo hlavní město umožní být více se svou dcerou a synem. To však není jediný důvod, proč se tak rozhodla. Její manžel, který působil jako advokát u soudu pro mladistvé, zemřel před deseti lety a Mary má stále pochybnosti o příčině jeho smrti.

Maria Guerra, Capitano dei Carabinieri, dopo dieci anni fa ritorno nella sua città spinta dalla figlia finita in un giro di amicizie sbagliate e dalla voglia di scoprire la verità sull'incidente che ha provocato la morte del marito.

Po desiatich rokoch strávených v Ríme, sa Mária Guerrová vracia domov, kde sa zamestná ako kapitánka polície. Rím sa rozhodla opustiť najmä kvôli svojim deťom, ktoré potrebujú viac starostlivosti. Mária dúfa, že práca mimo hlavného mesta jej umožní byť viac so svojou dcérou a synom. Nie je to však jediný dôvod, prečo sa tak rozhodla. Pred desiatimi rokmi jej zomrel manžel, ktorý slúžil ako súdny zástupca pre mladistvých a Mária má stále pochybnosti o príčine jeho smrti.

María Guerra, capitana de los carabineros, regresa a Apulia, un hermoso puerto del sur de Italia, su ciudad natal, después de 10 años. Se ve obligada a tomar esta decisión por su hija mayor, Luce, de dieciocho años, que termina en un circulo de amistades equivocadas... y existe una razón mas profunda y es que hace 10 años, su esposo, magistrado de una corte juvenil, perdió la vida en un supuesto accidente. Maria sospecha que esa muerte esconde algo y quiere llegar hasta el final.

María Guerra, capitana de los carabineros, regresa a Apulia, un hermoso puerto del sur de Italia, su ciudad natal, después de 10 años. Se ve obligada a tomar esta decisión por su hija mayor, Luce, de dieciocho años, que termina en un circulo de amistades equivocadas... y existe una razón mas profunda y es que hace 10 años, su esposo, magistrado de una corte juvenil, perdió la vida en un supuesto accidente. Maria sospecha que esa muerte esconde algo y quiere llegar hasta el final.